Tag Archives: 槟城博物馆

槟城州立博物馆了解槟城历史

<简体文> 马来西亚槟城得天独厚的策略性地理位置,造就了它在历史上扮演重要的角色。槟城攻略也必然会经常提到这里是一座历史的城,如果说马六甲说的是马来王朝的兴衰,那槟城诉说的就是英殖民时期的故事。槟城丰厚的历史背景留下的英式建筑古迹除了是历史的遗迹,也是促使游客们蜂涌至槟城旅游的理由。很多槟城景点难以不和当地的历史挂钩,而且在哪里似乎每一栋英式老建筑都能跟你说一段当年的往事。而槟城博物院,除了建筑本身就是历史文物之外,更是集合了槟城的历史故事。 多年来,槟城的居民都有意愿要开设州立博物馆管理及展示槟城历史文物的意愿。而这个意愿,在1941年达成了–一座小型的博物馆开设在当时的圣方济学院(St. Xavier’s Institution)。 然而,日军南侵的时候这座博物馆就毁于战争,也促使不少的文物毁坏流失。在1956年,R.P. Bingham先生再度努力欲再度建设博物馆,只是时势不允,建馆再度失败。纵然经历过一波三折,槟城人依然不屈不挠,在槟城历史及艺术协会的坚持下仍旧始终没有放弃设立州立博物馆的意愿。终于在1962年,由当时的州政府找到了适合的地点建立博物馆。在马来西亚国父敦姑阿都拉曼欲保护母校旧建筑的想法启发下,他们选择了前身是槟城大英义学(Penang Free School, 1821-1927)及哈箐学校(Huntching School, 1928 – 1960 )这两所学校的校舍成为如今的槟城州立博物馆址;并在1965年由敦姑阿都拉曼开幕。 博物馆的建筑壮观宏伟,是在1817年获得东印度公司的捐助,由皇家工程师罗伯特•史密斯中尉监管下建立而成。整座建筑透露着浓浓的古英式风情,其建筑本身就是见证英殖民地统治的历史文物。一进入博物馆,就会见到槟城海峡居住点的创建人法兰西斯•莱特船长的青铜铸像。槟城博物馆收藏丰富,有不同的主题展示馆展出与槟城有关的文物、日常用具、旧交通工具、老照片等,让人能从这些展示品了解槟城的历史演进和大事,也能一窥古老到现在的槟城人的生活风貌。 槟城州立博物不仅仅是管理及保存槟城历史的机构,它其实也见证了槟城人坚持不懈的精神,对在地文化历史的保留及传承所抱有的热诚。进入槟城州立博物馆参观免费的,开放时间星期六至星期四开;星期五及马来西亚公定假日关闭。 生态旅游的概念,是希望游人能够了解当地的历史文化,从而融入既尊重当地的生活民情。也希望旅游的价值和经验,不仅仅是建立在物质及享受上。旅行的途中能增广见闻,同时拥有美好的回忆,才是旅行真正的意义。 <繁體文> 馬來西亞檳城得天獨厚​​的策略性地理位置,造就了它在歷史上扮演重要的角色。檳城攻略也必然會經常提到這裡是一座歷史的城,如果說馬六甲說的是馬來王朝的興衰,那檳城訴說的就是英殖民時期的故事。檳城豐厚的歷史背景留下的英式建築古蹟除了是歷史的遺跡,也是促使遊客們蜂湧至檳城旅遊的理由。很多檳城景點難以不和當地的歷史掛鉤,而且在哪裡似乎每一棟英式老建築都能跟你說一段當年的往事。而檳城博物院,除了建築本身就是歷史文物之外,更是集合了檳城的歷史故事。 多年來,檳城的居民都有意願要開設州立博物館管理及展示檳城歷史文物的意願。而這個意願,在1941年達成了–一座小型的博物館開設在當時的聖方濟學院(St. Xavier’s Institution)。然而,日軍南侵的時候這座博物館就毀於戰爭,也促使不少的文物毀壞流失。在1956年,RP Bingham先生再度努力欲再度建設博物館,只是時勢不允,建館再度失敗。縱然經歷過一波三折,檳城人依然不屈不撓,在檳城歷史及藝術協會的堅持下仍舊始終沒有放棄設立州立博物館的意願。終於在1962年,由當時的州政府找到了適合的地點建立博物館。在馬來西亞國父敦姑阿都拉曼欲保護母校舊建築的想法啟發下,他們選擇了前身是檳城大英義學(Penang Free School, 1821-1927)及哈箐學校(Huntching School, 1928 – 1960 )這兩所學校的校舍成為如今的檳城州立博物館址;並在1965年由敦姑阿都拉曼開幕。 博物館的建築壯觀宏偉,是在1817年獲得東印度公司的捐助,由皇家工程師羅伯特•史密斯中尉監管下建立而成。整座建築透露著濃濃的古英式風情,其建築本身就是見證英殖民地統治的歷史文物。一進入博物館,就會見到檳城海峽居住點的創建人法蘭西斯•萊特船長的青銅鑄像。檳城博物館收藏豐富,有不同的主題展示館展出與檳城有關的文物、日常用具、舊交通工具、老照片等,讓人能從這些展示品了解檳城的歷史演進和大事,也能一窺古老到現在的檳城人的生活風貌。 檳城州立博物不僅僅是管理及保存檳城歷史的機構,它其實也見證了檳城人堅持不懈的精神,對在地文化歷史的保留及傳承所抱有的熱誠。進入檳城州立博物館參觀免費的,開放時間星期六至星期四開;星期五及馬來西亞公定假日關閉。 生態旅遊的概念,是希望遊人能夠了解當地的歷史文化,從而融入既尊重當地的生活民情。也希望旅遊的價值和經驗,不僅僅是建立在物質及享受上。旅行的途中能增廣見聞,同時擁有美好的回憶,才是旅行真正的意義。

Posted in 槟城 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

从博物馆认识槟城

<简体文> 马来西亚槟城本身就是一座活的博物馆,槟城乔治市更于2008年获联合国教科文组织列为世界文化遗产。若要来趟速食历史巡礼认识槟城,博物馆是最佳去处。 槟城的博物馆计有十所,本文精选其中的三所作重点介绍。 槟州博物馆作为槟城博物馆的龙头老大当然不容错过。博物馆建筑于1786年由槟城开埠鼻祖莱特上校兴建,光是已有227年历史的建筑本身就值得一观。值得一提的是,屹立馆前的莱特铸像是根据出自其公子威廉.莱特手笔的画像塑建的。 到槟城旅游,如果你不喜欢橱窗式死板的博物馆,娘惹博物馆将时代定格的陈列方式,必然能让你逛出兴味来。 娘惹博物馆是建于19世纪末的典型娘惹宅院,原为华人领袖郑景贵的故居“海记栈”。独特的娘惹族群风俗习惯依华人,日常生活马来化,社交礼仪按照西方,食物走南洋风味,流传了融合华巫食物的糕点──也是槟城美食的娘惹糕。 这栋精美宅院是一大槟城景点,馆中展示儘量按照百年前生活的原样,重现了当年娘惹的生活形态与华丽风格,更成为电影和电视剧的热门取景地。 对玩具迷来说,首先推荐的槟城旅游景点非玩具博物馆莫属。它是亚洲首个玩具博物馆,同时也是全球最多玩具收藏品的博物馆。馆内收藏品都是馆主骆联清从1973年至今不断收藏的结果,如今展品已有逾十万件,从玩偶、模型到各种电影造型玩具都有,还包括罕见的限量版玩具。 从官式博物馆、生活博物馆到玩具博物馆,且由槟城多样化的博物馆引领你从多个时间切点与角度认识槟城。 <繁體文> 馬來西亞檳城本身就是一座活的博物館,檳城喬治市更於2008年獲聯合國教科文組織列為世界文化遺產。若要來趟速食歷史巡禮認識檳城,博物館是最佳去處。 檳城的博物館計有十所,本文精選其中的三所作重點介紹。 檳州博物館作為檳城博物館的龍頭老大,當然不容錯過。博物館建築於1786年由檳城開埠鼻祖萊特上校興建,光是已有227年歷史的建築本身就值得一觀。值得一提的是,屹立在博物館前的萊特鑄像是根據出自其公子威廉.萊特手筆的畫像塑建的。 到檳城旅遊,如果你不喜歡櫥窗式死板的博物館,娘惹博物館將時代定格的陳列方式,必然能讓你逛出興味來。 娘惹博物館是建於19世紀末的典型娘惹宅院,原為華人領袖鄭景貴的故居「海記棧」。獨特的娘惹族群風俗習慣依華人,日常生活馬來化,社交禮儀按照西方,食物走南洋風味,流傳了融合華巫食物的糕點──也是檳城美食的娘惹糕。 這棟精美宅院在許多檳城遊記中都有提及。館中展示儘量按照百年前生活的原樣,重現了當年娘惹的生活形態與華麗風格,更成為電影和電視劇的熱門取景地。 對玩具迷來說,首先推薦的檳城景點非玩具博物館莫屬。它是亞洲首個玩具博物館,同時也是全球最多玩具收藏品的博物館。館內收藏品都是館主駱聯清從1973年至今不斷收藏的結果,如今展品已有逾十萬件,從玩偶、模型到各種電影造型的玩具都有,還包括罕見的限量版玩具。 從官式博物館、生活博物館到玩具博物館,且由檳城多樣化的博物館引領你從多個時間切點與角度認識檳城。

Posted in 槟城 | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment