Tag Archives: 吉隆坡旅游

<简体文> 最近随着民间团体开办的童玩展览确实勾起了许多人的美好回忆，在那个物质比较匮乏、还没有电脑及游戏机的时代，就算只是简单的游戏也会是很多孩子们的快乐回忆。马来西亚攻略确实比较常介绍马来西亚景点，鲜少会提起这类的游戏，所以，如果有机会来到马来西亚旅游就不妨找机会了解一下这些游戏。这一篇要介绍的马来西亚传统游戏为分头棋（Congkak）。 分头棋在马来西亚是属于马来人的传统游戏，但是其实在东南亚许多的国家如菲律宾、印尼爪哇都似乎有人在玩这个游戏。据悉，这个游戏其实是源自罗马时代的埃及，已经有上千年的历史。而随后在马六甲王朝世道才经由阿拉伯及印度商人传入马六甲。玩这个游戏需要用到的器具是一个使用实心木刻成船或龙船样式的棋盘，上面会凿开左右两排以洞，一般是七个或九个洞。然后棋盘两边的末端有两个比较大的洞。还有就是一定数量的相思豆作为棋子，近代一点用小的玻璃弹珠也可以。 这个游戏在马来社会普遍被认为是女孩们玩的游戏，这个需要两个玩家来进行。首先是在左右两排较小的洞布置好一定数量的棋子，然后玩家轮流的选自己面前那一排其中一个洞的棋子来以顺时钟的方向为每个洞配棋，一个洞放一颗，然后要避开属于对方阵营的大洞；因为如果投进去对方的大洞就等于对方得分，以此类推。当然，另一头属于自己阵营的大洞就要放棋子来得分。 当手上最后一颗棋子投进的小洞还有棋子，就可以继续拿起来派棋。这样的动作就一直重复，直到手中最后一颗棋子是投进没有棋子的小洞就要放弃这回合，轮到对手开始同样的动作。倘若最后一颗棋是落在自己阵营的大洞，就可以从自己面前那排的小洞里再选一个重复派棋的动作。在这个游戏当中，两方只要有人的棋子超过棋子总数的一半就胜利。 这个游戏训练的是孩子们的逻辑思维，以及运算的能力；而且很多棋盘的作工也十分精美，根本就是一件艺术品。生态旅游鼓励游人以了解民生文化，更生活化的去探索我国的美好。 <繁體文> 最近隨著民間團體開辦的童玩展覽確實勾起了許多人的美好回憶，在那個物質比較匱乏、還沒有電腦及遊戲機的時代，就算只是簡單的遊戲也會是很多孩子們的快樂回憶。馬來西亞攻略確實比較常介紹馬來西亞景點，鮮少會提起這類的遊戲，所以，如果有機會來到馬來西亞旅遊就不妨找機會了解一下這些遊戲。這一篇要介紹的馬來西亞傳統遊戲為分頭棋（Congkak）。 分頭棋在馬來西亞是屬於馬來人的傳統遊戲，但是其實在東南亞許多的國家如菲律賓、印尼爪哇都似乎有人在玩這個遊戲。據悉，這個遊戲其實是源自羅馬時代的埃及，已經有上千年的歷史。而隨後在馬六甲王朝世道才經由阿拉伯及印度商人傳入馬六甲。玩這個遊戲需要用到的器具是一個使用實心木刻成船或龍船樣式的棋盤，上面會鑿開左右兩排以洞，一般是七個或九個洞。然後棋盤兩邊的末端有兩個比較大的洞。還有就是一定數量的相思豆作為棋子，近代一點用小的玻璃彈珠也可以。 這個遊戲在馬來社會普遍被認為是女孩們玩的遊戲，這個需要兩個玩家來進行。首先是在左右兩排較小的洞佈置好一定數量的棋子，然後玩家輪流的選自己面前那一排其中一個洞的棋子來以順時鐘的方向為每個洞配棋，一個洞放一顆，然後要避開屬於對方陣營的大洞；因為如果投進去對方的大​​洞就等於對方得分，以此類推。當然，另一頭屬於自己陣營的大洞就要放棋子來得分。 當手上最後一顆棋子投進的小洞還有棋子，就可以繼續拿起來派棋。這樣的動作就一直重複，直到手中最後一顆棋子是投進沒有棋子的小洞就要放棄這回合，輪到對手開始同樣的動作。倘若最後一顆棋是落在自己陣營的大洞，就可以從自己面前那排的小洞裡再選一個重複派棋的動作。在這個遊戲當中，兩方只要有人的棋子超過棋子總數的一半就勝利。 這個遊戲訓練的是孩子們的邏輯思維，以及運算的能力；而且很多棋盤的作工也十分精美，根本就是一件藝術品。生態旅遊鼓勵遊人以了解民生文化，更生活化的去探索我國的美好。  

<简体文> 每每人家说在马来西亚吉隆坡，就只能做城市旅行，不停的往商场走走走，买买买。再不然就是到一些人工化的吉隆坡景点去走走看看而已。其实来到吉隆坡旅游的行程就只能够那么乏善可陈吗？其实翻开吉隆坡攻略，要在这样的大城市找到既可以接近大自然，又可以用另一个角度去看吉隆坡的行程建议确实不多。在这里有一个小有名气的行山景点，很多吉隆坡人或许都有听说过的，那就是位于吉隆坡文良港的水晶山（Bukit Tabur)。 位于吉隆坡文良港的Bukit Tabur，华人多称它为水晶山。其实，登山的路口并不明显也容易错过。人们一般是从Kampung Klang的入口开始爬山的路线。别看这山不算高，但是真的要爬上去的话也不算是轻松的事。每一个来爬过这座山的游人，都会给予这座山『难爬』的评价。事实上这段山路只有前段会比较轻松，随着越爬越高，山路的挑战性跟着增加，甚至有些地方是要依靠留在那里的绳索手脚并用才能顺利登山。加上水晶是一座石英山，布满坚硬锋利的石头，不少人在这里被划伤甚至摔伤，实在要非常的小心。据悉爬到一个高度的时候，游人会看到前人在石头上写下『回头是岸』的『谏言』，这一句可以说是劝人知难而退，另一个也可能是反而更激励你继续往山顶进发，但无论最后选择是什么，它更大的作用是让人莞尔一笑吧！ 只要通过山路的考验（这个考验不简单，大概需要3到4个小时），来到了山顶就会觉得豁然开朗起来。从山顶上看去，就能看到如同为仙女准备的镜子一般的蓄水湖。山顶的另一边鸟瞰而下，就是可以看到吉隆坡全景，那就如同是大人国看小人国的感觉，吉隆坡变得象是个密集的迷你城市。山上的空气清新，树木翠绿，让人心旷神怡。有时幸运还可以看到云雾缭绕的景色，而刚才爬山的疲累感，也因为这样的美好景致的烟消云散。 为了登山客的安全着想，如今去登水晶山就需要向雪兰莪森林局购买有关的登山证。每张登山证的价格为5令吉，而登山的时间则限上午7时开始至下午5时。若是没有登山证就去登山的话，就等于非法闯入。 生态旅游鼓励人们热爱大自然接近大自然，但垃圾就请不要留给大自然，请记得将带上山的各种垃圾在您的回程中也一并带走，大自然会感谢您的。 <繁體文> 每每人家說在馬來西亞吉隆坡，就只能做城市旅行，不停的往商場走走走，買買買。再不然就是到一些人工化的吉隆坡景點去走走看看而已。其實來到吉隆坡旅遊的行程就只能夠那麼乏善可陳嗎？其實翻開吉隆坡攻略，要在這樣的大城市找到既可以接近大自然，又可以用另一個角度去看吉隆坡的行程建議確實不多。在這裡有一個小有名氣的行山景點，很多吉隆坡人或許都有聽說過的，那就是位於吉隆坡文良港的水晶山（Bukit Tabur)。 位於吉隆坡文良港的Bukit Tabur，華人多稱它為水晶山。其實，登山的路口並不明顯也容易錯過。人們一般是從Kampung Klang的入口開始爬山的路線。別看這山不算高，但是真的要爬上去的話也不算是輕鬆的事。每一個來爬過這座山的遊人，都會給予這座山『​​難爬』的評價。事實上這段山路只有前段會比較輕鬆，隨著越爬越高，山路的挑戰性跟著增加，甚至有些地方是要依靠留在那裡的繩索手腳並用才能順利登山。加上水晶是一座石英山，佈滿堅硬​​鋒利的石頭，不少人在這裡被劃傷甚至摔傷，實在要非常的小心。據悉爬到一個高度的時候，遊人會看到前人在石頭上寫下『回頭是岸』的『諫言』，這一句可以說是勸人知難而退，另一個也可能是反而更激勵你繼續往山頂進發，但無論最後選擇是什麼，它更大的作用是讓人莞爾一笑吧！ 只要通過山路的考驗（這個考驗不簡單，大概需要3到4個小時），來到了山頂就會覺得豁然開朗起來。從山頂上看去，就能看到如同為仙女準備的鏡子一般的蓄水湖。山頂的另一邊鳥瞰而下，就是可以看到吉隆坡全景，那就如同是大人國看小人國的感覺，吉隆坡變得像是個密集的迷你城市。山上的空氣清新，樹木翠綠，讓人心曠神怡。有時幸運還可以看到雲霧繚繞的景色，而剛才爬山的疲累感，也因為這樣的美好景緻的煙消雲散。 為了登山客的安全著想，如今去登水晶山就需要向雪蘭莪森林局購買有關的登山證。每張登山證的價格為5令吉，而登山的時間則限上午7時開始至下午5時。若是沒有登山證就去登山的話，就等於非法闖入。 生態旅遊鼓勵人們熱愛大自然接近大自然，但垃圾就請不要留給大自然，請記得將帶上山的各種垃圾在您的回程中也一併帶走，大自然會感謝您的。

<简体文> 马来西亚景点的魅力无限，每年吸引了不少游客前来旅游，而马来西亚传统节日更是旅游大马的最好时节。然而除了一些传统的节日，马来西亚攻略也会介绍一些非传统但是却又十分有吸引力及可观的年度活动以招徕游客。无疑的，这些年度节日及活动确实为马来西亚旅游增添不少乐趣。 刚刚过去的六月初，一年一度的布城皇家花卉园艺节又来了。适逢今年的花卉展碰上大马学校假期，所以吸引了很多的人前往参加。每一年，这个活动都有选出一种花卉最为主题花，今年也不例外。今年的主题花是百合花，所以现场也有很多以百合花为主的园景展出，当中有超过100种不同品种的百合花。但是若只有百合也略显的单调，所以现场还有40万种平日难得一见的花卉植物也一起被展出展出。 让游人尽兴而归，花卉节的主办单位每年都会为了花不少的心思在布置园景，除了利用花卉的天然颜色之外，也以色彩缤纷的雨伞及各类园林设计展示各种奇花异草。势必让上前来赏花的游客们能有视觉上的享受，也满足了爱花之人可以一次过看到各种奇花异草的心愿。 今年花卉园艺节主办单位为各位精心布置了春暖花开的景象，更大的惊喜是在冬天花园制造出天降瑞雪，让各位游人能有机会体验下雪的感觉。也许从外国来的朋友更喜欢夏日炎炎，但是对常年如夏的马来西亚人来说，感觉下雪是一种新奇的体验。此外，游客也可以去参观中式设计庭院–马中友谊花园，这是为了纪念我国跟中国之间的友谊而建立的花园，风景优美，具有东方优雅气氛。 此外，喜欢园艺的朋友可以前来购买合用的园艺器具，让家里种植的花草更加的茂盛而美丽。此外，这也是大人们带小孩子来认识花草及接近大自然的机会。生态旅游鼓励人们热爱大自然，赏花就眼看手勿动，不要随便采摘花草啊！ <繁體文> 馬來西亞景點的魅力無限，每年吸引了不少游客前來旅遊，而馬來西亞傳統節日更是旅遊大馬的最好時節。然而除了一些傳統的節日，馬來西亞攻略也會介紹一些非傳統但是卻又十分有吸引力及可觀的年度活動以招徠遊客。無疑的，這些年度節日及活動確實為馬來西亞旅遊增添不少樂趣。 剛剛過去的六月初，一年一度的布城皇家花卉園藝節又來了。適逢今年的花卉展碰上大馬學校假期，所以吸引了很多的人前往參加。每一年，這個活動都有選出一種花卉最為主題花，今年也不例外。今年的主題花是百合花，所以現場也有很多以百合花為主的園景展出，當中有超過100種不同品種的百合花。但是若只有百合也略顯的單調，所以現場還有40萬種平日難得一見的花卉植物也一起被展出展出。 讓遊人盡興而歸，花卉節的主辦單位每年都會為了花不少的心思在佈置園景，除了利用花卉的天然顏色之外，也以色彩繽紛的雨傘及各類園林設計展示各種奇花異草。勢必讓上前來賞花的遊客們能有視覺上的享受，也滿足了愛花之人可以一次過看到各種奇花異草的心願。 今年花卉園藝節主辦單位為各位精心佈置了春暖花開的景象，更大的驚喜是在冬天花園製造出天降瑞雪，讓各位遊人能有機會體驗下雪的感覺。也許從外國來的朋友更喜歡夏日炎炎，但是對常年如夏的馬來西亞人來說，感覺下雪是一種新奇的體驗。此外，遊客也可以去參觀中式設計庭院–馬中友誼花園，這是為了紀念我國跟中國之間的友誼而建立的花園，風景優美，具有東方優雅氣氛。 此外，喜歡園藝的朋友可以前來購買合用的園藝器具，讓家裡種植的花草更加的茂盛而美麗。此外，這也是大人們帶小孩子來認識花草及接近大自然的機會。生態旅遊鼓勵人們熱愛大自然，賞花就眼看手勿動，不要隨便採摘花草啊！

<简体文> 作为一国首都马来西亚吉隆坡，自开埠以来吸引着来自海内外的人前来这个城市，她是马来西亚的心脏城市，主导着马来西亚的政经文教命脉。作为马来西亚一个重要的城市，来吉隆坡旅游业的人们也络绎不绝，每逢假日吉隆坡景点也总是人潮汹涌。随着近年来文化旅游异军突起，吉隆坡攻略也开始以文化、历史来作为推荐的卖点。要知道，吉隆坡在马来西亚建国史上也扮演重要的角色，而当年还是马来亚的马来西亚的锡矿业更是发展蓬勃，到达了国际知名的地步。而锡镴工艺品的知名度，也在当时同时提高。皇家雪兰莪锡镴工艺厂（Royal Selangor）就记录了当年雪州锡业及锡镴工艺的辉煌史。 皇家雪兰莪记载的是一个南来华人先贤的奋斗史，1898年的馬來半島已是世界最大的錫產國，14岁就从潮汕过番南来的楊堃和他的兄弟在隆市哥洛士街（Cross Street，後改馬來名為Jalan Silang）開了一間名為“玉和”的錫鑞店，当时，他们制作一些锡制祭祀器皿为主。後来，楊堃的事业在贤妻罗八的帮助下，不但度过几次危机，还稳健的发展了起来。而后，杨家第二代意识祭祀器皿式微，而该做备受欧洲人士欣赏的锡镴工艺品，才又再度过一次危机，再创商机。而后，经过极度的政治动荡、家族内斗，再来又崛起振作，才有今天享誉国际的皇家雪兰莪锡镴工艺厂的规模。 在皇家雪兰莪特设在文良港的展览馆内，拥有不同主题的展览馆，您可以了解到锡镴工艺的历史、倾听锡镴的声音、感受它的纹路。接下来，你还可以看到各式各样、具备各种意义的锡镴工艺品展览。当中有极具传奇性的的金瓜茶壶、可以真的用来测量有多少人站上去才能让它倾斜的巨型天秤、从古至今的锡镴相框精品、温暖人心的『千手』系列等。皇家雪兰莪备有多个语言的导游导览，让您能更了解展览品背后的故事。此外，还有工作坊可让游人参与，让您体验制作自己的锡镴工艺品体验，并能将成品带回家作纪念。 话说为什么可以有前面打着『皇家』（Royal)的宝号呢？1992年，雪兰莪锡镴正式易名皇家雪兰莪锡镴（Royal Selangor）。那是因为上世紀70年代，當時雪州苏丹沙拉胡丁．阿都阿茲沙喜欢选购锡镴工艺品送给来访的外国使节。有一次殿下在澳洲购物，售货员礼貌的询问他来自哪里。苏丹回答：『雪兰莪。』 接着那销售员竟脱口而出：『雪兰莪锡镴！』，苏丹对雪兰莪锡镴工艺品能让人认识雪兰莪这点觉得有趣，回国后就赐予雪兰莪锡镴『皇家』之名，并坚持陛下购买的的所有锡镴工艺品均要刻上『或雪州苏丹陛下御准』（ By Royal Appointment to His Royal Highness The Sultan of Selangor）。 生态旅游鼓励游客透过当地的历史及艺术工艺进一步了解这个国家，锡镴工艺品作为马来西亚具有百年历史的精品，确实值得游客来更一看究竟，深入了解的。 <繁體文> 作為一國首都馬來西亞吉隆坡，自開埠以來吸引著來自海內外的人前來這個城市，她是馬來西亞的心臟城市，主導著馬來西亞的政經文教命脈。作為馬來西亞一個重要的城市，來吉隆坡旅遊業的人們也絡繹不絕，每逢假日吉隆坡景點也總是人潮洶湧。隨著近年來文化旅遊異軍突起，吉隆坡攻略也開始以文化、歷史來作為推薦的賣點。要知道，吉隆坡在馬來西亞建國史上也扮演重要的角色，而當年還是馬來亞的馬來西亞的錫礦業更是發展蓬勃，到達了國際知名的地步。而錫鑞工藝品的知名度，也在當時同時提高。皇家雪蘭莪錫鑞工藝廠（Royal Selangor）就記錄了當年雪州錫業及錫鑞工藝的輝煌史。 皇家雪蘭莪記載的是一個南來華人先賢的奮鬥史，1898年的馬來半島已是世界最大的錫產國，14歲就從潮汕過番南來的楊堃​​和他的兄弟在隆市哥洛士街（Cross Street，後改馬來名為Jalan Silang）開了一間名為“玉和”的錫鑞店，當時，他們製作一些錫製祭祀器皿為主。後來，楊堃的事業在賢妻羅八的幫助下，不但度過幾次危機，還穩健的發展了起來。而後，楊家第二代意識祭祀器皿式微，而該做備受歐洲人士欣賞的錫鑞工藝品，才又再度過一次危機，再創商機。而後，經過極度的政治動盪、家族內鬥，再來又崛起振作，才有今天享譽國際的皇家雪蘭莪錫鑞工藝廠的規模。 在皇家雪蘭莪特設在文良港的展覽館內，擁有不同主題的展覽館，您可以了解到錫鑞工藝的歷史、傾聽錫鑞的聲音、感受它的紋路。接下來，你還可以看到各式各樣、具備各種意義的錫鑞工藝品展覽。當中有極具傳奇性的的金瓜茶壺、可以真的用來測量有多少人站上去才能讓它傾斜的巨型天秤、從古至今的錫鑞相框精品、溫暖人心的『千手』系列等。皇家雪蘭莪備有多個語言的導遊導覽，讓您能更了解展覽品背後的故事。此外，還有工作坊可讓遊人參與，讓您體驗製作自己的錫鑞工藝品體驗，並能將成品帶回家作紀念。 話說為什麼可以有前面打著『皇家』（Royal)的寶號呢？ 1992年，雪蘭莪錫鑞正式易名皇家雪蘭莪錫鑞（Royal Selangor）。那是因為上世紀70年代，當時雪州蘇丹沙拉胡丁．阿都阿茲沙喜歡選購錫鑞工藝品送給來訪的外國使節。有一次殿下在澳洲購物，售貨員禮貌的詢問他來自哪裡。蘇丹回答：『雪蘭莪。 』 接著那銷售員竟脫口而出：『雪蘭莪錫鑞！ 』，蘇丹對雪蘭莪錫鑞工藝品能讓人認識雪蘭莪這點覺得有趣，回國後就賜予雪蘭莪錫鑞『皇家』之名，並堅持陛下購買的的所有錫鑞工藝品均要刻上『或雪州蘇丹陛下御准』（ By Royal Appointment to His … Continue reading →

<简体文> 马来西亚节日当中，除了一般的民族及宗教节庆之外，也有一些与文化活动有关的庆典或盛会，每年一度的在马来西亚举行。这些文化庆典不但刺激国内外游客到马来西亚旅游 ，也带旺举行该节庆的 马来西亚景点的人气。许多马来西亚攻略也会介绍这些庆典，并以“一年到头马来西亚都热闹非凡”的标语去推介这些庆典。今年6月20-22日，一年一度的砂拉雨林世界音乐节又即将要举行，届时音乐爱好者们又将蜂拥至砂拉越文华村，共赴这项音乐飨宴。 这项一年一度的世界音乐盛会，自2010年开始主办以来就好评如潮。不但吸引许多来自世界各地的世界音乐家前来表演及进行交流，同时也让世界音乐爱好聚集一堂，欣赏由这些音乐家的精彩演出。这项国际音乐盛事将砂拉越这片美丽的土地介绍给全世界，也让更多的人认识我们的国家马来西亚。 今年的节目除了往年既有的音乐表演、展览及工作坊之外，增设了室内舞台在下午时分提供两场的乐队音乐会表演，还有公开鼓艺区让访客有机会尝试敲击鼓乐器，同时，也欢迎访者携带自己的鼓乐曲与鼓乐演奏家及爱好者进行直接的交流。有关当局的做这样的安排是为了增加乐队的演出机会，扩大演出的范畴，同时也让音乐爱好者们能有更直接的交流机会。 今年的雨林世界音乐节的例常主办场地砂拉越文化村，也是砂拉越著名的景点。这座文化村有一个美称叫“活的博物馆”。因为这座文华村真的就是坐落在三都旺山脚下的雨林之中，而文化村展示的正是当地的各族的原住民生活的面貌。而设立在该处的部落，都是原住民们真正的家。所以来到这里游客，其实看到的都是原住民真是的生活。而能来到这里听一场这么特别的音乐会，顺便看看砂拉越雨林的景色，确实是非常不错的体验。 生态旅游鼓励游客爱好大自然，亲近大自然以及尊重大自然。此外，也珍惜不同文化艺术之间的交流。音乐是一种国际语言，能轻易的就拉近人与人之间彼此间的距离。每年，许多音乐爱好者来到这里，不分你我倾听世界的声音跟着韵律手舞足蹈。那种和谐美好，也只有亲身去经历，才能心领神会。 <繁體文> 馬來西亞節日當中，除了一般的民族及宗教節慶之外，也有一些與文化活動有關的慶典或盛會，每年一度的在馬來西亞舉行。這些文化慶典不但刺激國內外遊客到馬來西亞旅遊，也帶旺舉行該節慶的馬來西亞景點的人氣。許多馬來西亞攻略也會介紹這些慶典，並以“一年到頭馬來西亞都熱鬧非凡”的標語去推介這些慶典。今年6月20-22日，一年一度的砂拉雨林世界音樂節又即將要舉行，屆時音樂愛好者們又將蜂擁至砂拉越文華村，共赴這項音樂饗宴。 這項一年一度的世界音樂盛會，自2010年開始主辦以來就好評如潮。不但吸引許多來自世界各地的世界音樂家前來表演及進行交流，同時也讓世界音樂愛好聚集一堂，欣賞由這些音樂家的精彩演出。這項國際音樂盛事將砂拉越這片美麗的土地介紹給全世界，也讓更多的人認識我們的國家馬來西亞。 今年的節目除了往年既有的音樂表演、展覽及工作坊之外，增設了室內舞台在下午時分提供兩場的樂隊音樂會表演，還有公開鼓藝區讓訪客有機會嘗試敲擊鼓樂器，同時，也歡迎訪者攜帶自己的鼓樂曲與鼓樂演奏家及愛好者進行直接的交流。有關當局的做這樣的安排是為了增加樂隊的演出機會，擴大演出的範疇，同時也讓音樂愛好者們能有更直接的交流機會。 今年的雨林世界音樂節的例常主辦場地砂拉越文化村，也是砂拉越著名的景點。這座文化村有一個美稱叫“活的博物館”。因為這座文華村真的就是坐落在三都旺山腳下的雨林之中，而文化村展示的正是當地的各族的原住民生活的面貌。而設立在該處的部落，都是原住民們真正的家。所以來到這裡游客，其實看到的都是原住民真是的生活。而能來到這裡聽一場這麼特別的音樂會，順便看看砂拉越雨林的景色，確實是非常不錯的體驗。 生態旅遊鼓勵遊客愛好大自然，親近大自然以及尊重大自然。此外，也珍惜不同文化藝術之間的交流。音樂是一種國際語言，能輕易的就拉近人與人之間彼此間的距離。每年，許多音樂愛好者來到這裡，不分你我傾聽世界的聲音跟著韻律手舞足蹈。那種和諧美好，也只有親身去經歷，才能心領神會。

<简体文> 马来西亚吉隆坡作为我国的首都，也是历史上其中一个重要的城市。自开埠以来，吉隆坡就蓬勃发展至今，成为一个国际大都会。作为一国的主要城市，许多国内外旅客也前来吉隆坡旅游。吉隆坡景点当中有许多具有历史性并有趣的地方，随着文化及生态旅游在近年来不断崛起，这个以往在吉隆坡攻略中鲜少提到景点也渐渐的开始受到了关注。其中，位于吉隆坡莫迪卡广场附近的电讯局博物馆，最近似乎也获得了不错的口碑。 这座建筑古色古香，拥有86年的历史（1928-2014年），散发浓烈的殖民的风格的三层楼建筑就是电讯局的所在地。它位于吉隆坡的心脏地带，提供良好的展出空间并散发历史气息。其实，这幢前身原本是电讯转换站的旧建筑，在1984年的时候曾经面临过被拆卸的危机，当时，马来西亚电讯局有意在这座建筑的原址上动工兴建一座26层的大楼，然而在1985年，当时的我国首相敦马哈迪却把之一计划拦截下来，处于对建筑物极具历史特色的热爱，敦马哈迪倡议将它保留，并且随后赋予新生命，成为现在的电讯局博物馆。 博物馆内拥有五个主题展览厅，第一个是关于传递资讯的起源，主要展如石碑、铭文等古代流传讯息的方式的展览馆。第二个主题馆则是马来亚的通讯开始，展出18至19世纪时通讯开始在马来亚的通讯开始发展，摩斯密码的流入及使用，以及当时的通讯网络分布等。第三个展览馆主题是马来西亚独立前后的通讯状况，展出马来西通讯科技的演进。接下来就是第四个展览馆也就现代化的通讯体验，以及第五个主题馆的航空通讯体验及展出，在这个主题展览馆您还可以进行飞行模拟体验。通过参观这些展览馆，您就能有机会了解马来西亚的通讯技术及设备发展，可谓寓教于乐。此外，这座博物馆设备齐全，备有会议室、图书馆、餐厅等。最特别的是，博物馆内也设有电讯局办事处，人们可以在那里缴交电话账单或查询和电讯服务有关的资讯。 这座博物馆每天上午9点开放至下午5点，但是会在公共假日关闭。若是要体验飞行模拟器不需要事先安排预订，每5分钟收费为30令吉。入馆需入门票，可在那里向柜台购买。若是有兴趣的话，不妨在前来吉隆坡时参观一下。 生态旅游非常重视旧建筑的保护，同时也乐见它们被给予全新的生命，以全新的功能继续的为这座城市服务。发展不见得就必定要淘汰，美好的旧事物也有保留的价值。 <繁體文> 馬來西亞吉隆坡作為我國的首都，也是歷史上其中一個重要的城市。自開埠以來，吉隆坡就蓬勃發展至今，成為一個國際大都會。作為一國的主要城市，許多國內外旅客也前來吉隆坡旅遊。吉隆坡景點當中有許多具有歷史性並有趣的地方，隨著文化及生態旅遊在近年來不斷崛起，這個以往在吉隆坡攻略中鮮少提到景點也漸漸的開始受到了關注。其中，位於吉隆坡莫迪卡廣場附近的電訊局博物館，最近似乎也獲得了不錯的口碑。 這座建築古色古香，擁有86年的歷史（1928-2014年），散發濃烈的殖民的風格的三層樓建築就是電訊局的所在地。它位於吉隆坡的心臟地帶，提供良好的展出空間並散發歷史氣息。其實，這幢前身原本是電訊轉換站的舊建築，在1984年的時​​候曾經面臨過被拆卸的危機，當時，馬來西亞電訊局有意在這座建築的原址上動工興建一座26層的大樓，然而在1985年，當時的我國首相敦馬哈迪卻把之一計劃攔截下來，處於對建築物極具歷史特色的熱愛，敦馬哈迪倡議將它保留，並且隨後賦予新生命，成為現在的電訊局博物館。 博物館內擁有五個主題展覽廳，第一個是關於傳遞資訊的起源，主要展如石碑、銘文等古代流傳訊息的方式的展覽館。第二個主題館則是馬來亞的通訊開始，展出18至19世紀時通訊開始在馬來亞的通訊開始發展，摩斯密碼的流入及使用，以及當時的通訊網絡分佈等。第三個展覽館主題是馬來西亞獨立前後的通訊狀況，展出馬來西通訊科技的演進。接下來就是第四個展覽館也就現代化的通訊體驗，以及第五個主題館的航空通訊體驗及展出，在這個主題展覽館您還可以進行飛行模擬體驗。通過參觀這些展覽館，您就能有機會了解馬來西亞的通訊技術及設備發展，可謂寓教於樂。此外，這座博物館設備齊全，備有會議室、圖書館、餐廳等。最特別的是，博物館內也設有電訊局辦事處，人們可以在那裡繳交電話賬單或查詢和電訊服務有關的資訊。 這座博物館每天上午9點開放至下午5點，但是會在公共假日關閉。若是要體驗飛行模擬器不需要事先安排預訂，每5分鐘收費為30令吉。入館需入門票，可在那裡向櫃檯購買。若是有興趣的話，不妨在前來吉隆坡時參觀一下。 生態旅遊非常重視舊建築的保護，同時也樂見它們被給予全新的生命，以全新的功能繼續的為這座城市服務。發展不見得就必定要淘汰，美好的舊事物也有保留的價值。

<简体文> 经常看马来西亚攻略的朋友，都不难发现到马来西亚的特色就在于马来西亚节日色彩丰富，每个民族的庆典更是各有特色。其中，不难发现印度人的节庆几乎都具有浓厚的信仰文化色彩。甚至在印族的佳节期间，很多著名的印度庙宇几乎都是最值一游马来西亚景点。其实若能在当时前来马来西亚旅游，说不定还真能有机会体会到他们色彩缤纷的节庆气氛。印度同胞对信仰虔诚，也相信邪不能胜正，而他们的大节日屠妖节更是传扬这样的价值观的节日。 印度同胞庆祝的屠妖节，是兴都教的传统节日。它也被称为排灯节或光明节。一般上，屠妖节会落在10月尾或11月头。关于这个节庆的典故充满了神话传奇的色彩。据印度史诗《马拉延纳》记载，大地女神为天神诞下了一子，取名为那拉卡苏然。可惜，天神的儿子不为善，拥有神力却残暴不堪，喜欢接近邪恶，最后变成魔王。他喜好黑暗，因此不允许人们点灯。天神无奈，唯有请诸神对自己的儿子制裁，最后魔王那拉卡苏然被灭。地上的凡人得知此喜讯，点亮家中所有灯火大事庆祝”光明战胜黑暗“。也有说这是古时候印度拉马国王流亡14年再度回国，人民为了庆祝而点燃灯火祝福。总而言之，这就是一个那么正面的节日，寓意邪不能胜正，黑暗永远不能压制光明。 在这个节日里，印族同胞们会一家大小团聚在一起过节。他们会穿颜色艳丽的印度传统服饰祭祀神祇，并一起聚餐。也会用颜色鲜艳的花朵，张灯结彩的布置家居。其中一样最特别的装饰，就是一种以染色的米粒做成的像彩色地毯一样的Kollam. 这个装饰有着吉祥、迎宾及团结之意。要制作Kollam，首先先要在地上绘上想要的图腾，之後就用染上各种颜色的米粒开始跟着画好的图去拼凑铺排。做这个Kollam 可是很靠耐心及需要细心的，同时亲友们一起制作也有机会联系感情。做好的Kollam就象是屋前的一块色彩斑斓的美丽地毯，充满了节庆的喜气。而在节庆期间，有些商场也会做很大型的Kollam,往往都会让很多人惊艳，高举手中的相机拍个不停。 马来西亚多元种族文化让我们有机会体验不同种族的文化，正面的文化更应互相交融。生态旅游鼓励游人总有趣的节庆文化中，体会它独特的深意，同时，培养出正确的人生观。只要坚信光明是最强的力量，那么我们的社会将会变得更美好。 <繁體文> 經常看馬來西亞攻略的朋友，都不難發現到馬來西亞的特色就在於馬來西亞節日色彩豐富，每個民族的慶典更是各有特色。其中，不難發現印度人的節慶幾乎都具有濃厚的信仰文化色彩。甚至在印族的佳節期間，很多著名的印度廟宇幾乎都是最值一遊馬來西亞景點。其實若能在當時前來馬來西亞旅遊，說不定還真能有機會體會到他們色彩繽紛的節慶氣氛。印度同胞對信仰虔誠，也相信邪不能勝正，而他們的大節日屠妖節更是傳揚這樣的價值觀的節日。 印度同胞慶祝的屠妖節，是興都教的傳統節日。它也被稱為排燈節或光明節。一般上，屠妖節會落在10月尾或11月頭。關於這個節慶的典故充滿了神話傳奇的色彩。據印度史詩《馬拉延納》記載，大地女神為天神誕下了一子，取名為那拉卡蘇然。可惜，天神的兒子不為善，擁有神力卻殘暴不堪，喜歡接近邪惡，最後變成魔王。他喜好黑暗，因此不允許人們點燈。天神無奈，唯有請諸神對自己的兒子製裁，最後魔王那拉卡蘇然被滅。地上的凡人得知此喜訊，點亮家中所有燈火大事慶祝”光明戰勝黑暗“。也有說這是古時候印度拉馬國王流亡14年再度回國，人民為了慶祝而點燃燈火祝福。總而言之，這就是一個那麼正面的節日，寓意邪不能勝正，黑暗永遠不能​​壓制光明。 在這個節日里，印族同胞們會一家大小團聚在一起過節。他們會穿顏色艷麗的印度傳統服飾祭祀神祇，並一起聚餐。也會用顏色鮮豔的花朵，張燈結彩的佈置家居。其中一樣最特別的裝飾，就是一種以染色的米粒做成的像彩色地毯一樣的Kollam. 這個裝飾有著吉祥、迎賓及團結之意。要製作Kollam，首先先要在地上繪上想要的圖騰，之後就用染上各種顏色的米粒開始跟著畫好的圖去拼湊鋪排。做這個Kollam 可是很靠耐心及需要細心的，同時親友們一起製作也有機會聯繫感情。做好的Kollam就像是屋前的一塊色彩斑斕的美麗地毯，充滿了節慶的喜氣。而在節慶期間，有些商場也會做很大型的Kollam,往往都會讓很多人驚艷，高舉手中的相機拍個不停。 馬來西亞多元種族文化讓我們有機會體驗不同種族的文化，正面的文化更應互相交融。生態旅遊鼓勵遊人總有趣的節慶文化中，體會它獨特的深意，同時，培養出正確的人生觀。只要堅信光明是最強的力量，那麼我們的社會將會變得更美好。