Category Archives: 吉隆坡

太子世界贸易中心-传统马来式与现代建筑融

<简体文> 马来西亚吉隆坡是个现代化城市,很多游客都慕名前来吉隆坡旅游。作为我国的首都及主要的城市,吉隆坡确实是应有尽有,汇集了人文、商业、教育、经济于一身。 吉隆坡攻略中提到的吉隆坡景点之中,其中不乏集合商业及特色风格的建筑,而太子世界贸易中心也算是其中的代表。 位于吉隆坡市中心的太子世界贸易中心(Putra World Trade Centre)在吉隆坡是广为当地人所知的地标建筑。这座建筑物的设计风格,是让人很难不注意到它的存在的。首先从外观上来看,它有很显著的马来传统建筑设计外观,就象是一间宏伟的马来式宫殿一样矗立在那里一样。然而同时,它又结合了现代化的建筑形式,钢骨水泥的建筑。这样的建筑风格十分独特,除了凸显了本地的马来文化风情,却又不失一种都市的进步风貌。 世界太子贸易中心是于1971年由巫统(UMNO)开始策划,经历近10年的筹备,在1981年开始施工。经历了4年的时间,终于在1984年落成。并且由当时当时的首相敦马哈迪在1985年9月2日开幕,正式命名为太子世界贸易中心。这座建筑物内拥有以马来西亚首相、个州属命名的大小型礼堂、会议室、展览厅等等。此外,室内是全空调设备,走廊的的墙壁以蜡染壁画点缀,具有浓烈的本地风情。天花板以水晶及现代灯饰点缀,赋予一种豪华的气派。在现代看来,其实这座建筑的内部装潢还带了大气的复古风格。 除了是吉隆坡一道显眼而特别的路标,这里更不时的举办大型的会议及展览。自1985年落成以来,巫统大会每年都是在这里举行。1986年在这里举行了亚太旅游协会(PATA )大会,这是在这里举行的第一次国际会议并有超过两千多人出席。1998年10月,共和联邦首长会议在也曾在此举行,当时伊丽莎白女皇二世也曾莅临出该处。其后几年,陆陆续续的也有不少大规模商展在此举行。其中包括有旅游、教育、汽车、家具、鞋履等展览会的举行,为国内外参展商及参观者津津乐道。这促进了国内及国际间的经济交流,更为商品及服务打开了更广的销售门路。 您若是有兴趣想要来看看这独特的建筑,同时也来参观展览的话,可浏览www.pwtc.com.my以查看相关的展览项目讯息。生态旅游鼓励您通过当地的建筑,去欣赏和了解这个国家的文化,并且参与正当的商业买卖,协助该地的经济繁荣。 马来西亚欢迎您。 <繁體文> 馬來西亞吉隆坡是個現代化城市,很多遊客都慕名前來吉隆坡旅遊。作為我國的首都及主要的城市,吉隆坡確實是應有盡有,匯集了人文、商業、教育、經濟於一身。吉隆坡攻略中提到的吉隆坡景點之中,其中不乏集合商業及特色風格的建築,而太子世界貿易中心也算是其中的代表。 位於吉隆坡市中心的太子世界貿易中心(Putra World Trade Centre)在吉隆坡是廣為當地人所知的地標建築。這座建築物的設計風格,是讓人很難不注意到它的存在的。首先從外觀上來看,它有很顯著的馬來傳統建築設計外觀,就像是一間宏偉的馬來式宮殿一樣矗立在那裡一樣。然而同時,它又結合了現代化的建築形式,鋼骨水泥的建築。這樣的建築風格十分獨特,除了凸顯了本地的馬來文化風情,卻又不失一種都市的進步風貌。 世界太子貿易中心是於1971年由巫統(UMNO)開始策劃,經歷近10年的籌備,在1981年開始施工。經歷了4年的時間,終於在1984年落成。並且由當時當時的首相敦馬哈迪在1985年9月2日開幕,正式命名為太子世界貿易中心。這座建築物內擁有以馬來西亞首相、個州屬命名的大小型禮堂、會議室、展覽廳等等。此外,室內是全空調設備,走廊的的牆壁以蠟染壁畫點綴,具有濃烈的本地風情。天花板以水晶及現代燈飾點綴,賦予一種豪華的氣派。在現代看來,其實這座建築的內部裝潢還帶了大氣的複古風格。 除了是吉隆坡一道顯眼而特別的路標,這裡更不時的舉辦大型的會議及展覽。自1985年落成以來,巫統大會每年都是在這裡舉行。 1986年在這裡舉行了亞太旅遊協會(PATA )大會,這是在這裡舉行的第一次國際會議並有超過兩千多人出席。 1998年10月,共和聯邦首長會議在也曾在此舉行,當時伊麗莎白女皇二世也曾蒞臨出該處。其後幾年,陸陸續續的也有不少大規模商展在此舉行。其中包括有旅遊、教育、汽車、家具、鞋履等展覽會的舉行,為國內外參展商及參觀者津津樂道。這促進了國內及國際間的經濟交流,更為商品及服務打開了更廣的銷售門路。 您若是有興趣想要來看看這獨特的建築,同時也來參觀展覽的話,可瀏覽www.pwtc.com.my以查看相關的展覽項目訊息。生態旅遊鼓勵您通過當地的建築,去欣賞和了解這個國家的文化,並且參與正當的商業買賣,協助該地的經濟繁榮。 馬來西亞歡迎您。 Advertisements

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

联邦直辖区清真寺宏伟壮观

<简体文> 马来西亚是开放伊斯兰教国,国民有权利选择自己的信仰,然而,伊斯兰教还是我国的国教。所以在马来西亚吉隆不乏外观宏伟的清真寺。吉隆坡攻略中提及的一些清真寺,除了是宗教场所之外,也堪称的上是吉隆坡景点。因为它们的建筑风格无意的体现出马来西亚伊斯兰文化的精髓,本身就是一件建筑艺术品。所以来吉隆坡旅游,清真寺也是值得一看的一景。 而联邦直辖区清真寺,也就是这样一所值得一看的清真寺。 联邦直辖区清真寺是在2000年落成,是马来西亚最现代化的清真寺建筑。这座清真坐落在我国首都吉隆坡的大使路,是由我国第四任首相倡议兴建,并在2005年由当时的最高元首端姑赛西拉祖丁主持开幕。这座清真寺占地约4万7千平方米,楼高四层。其规格及规模之庞大让它被认定为是州清真寺的级别。 这座宏伟壮观的清真寺,其建筑灵感及大部分是来自土耳其、建于16实际蓝色清真寺。以靛蓝色和白色为基调,融合了土耳其奥斯曼及马来传统建筑风格。这座美丽的清真寺的建筑概念是『花园中的清真寺』,在这样的建筑概念下,联邦直辖区清真寺建筑无论在外观或内涵上,除了是神圣的宗教场所,也是美轮美奂艺术品。清真寺被人造运河般的池水环抱,除了是为了要制造清真寺浮于水面上的效果,也具有调节温度,让清真寺凉快舒适的作用。围绕在清真的休闲公园,除了是休闲及远景用途,也是把它将大路之间隔开的天然隔离区。 清真寺内部采马来式以及中东式风格设计,清真寺里雕栏玉砌的拱门和梁柱、高耸的圆顶及洁白的大理石地板及雕刻,让这座建筑看起来庄严而华贵。木质的雕塑,都是出于马来西亚吉兰丹州及登嘉楼州的木雕师傅的巧手,清真寺的大理石是来自印度,和用来建造泰姬陵的大理石是一样的。梁柱、圆顶和拱门上的大理石雕塑,则是出自印度雕工精致手艺。清真寺里可说是里里外外都是精雕细琢的艺术精品。此外,它不但是一个可供多达17,000名教徒同时进行礼拜的神圣场所,还备有各种设施如宿舍、多用途礼堂、会议室、讲座厅、礼堂、清真幼儿园、电动扶梯、电梯等等,是设备完善的宗教研修场所。 游人想要参观清真寺,可以和清真寺接洽需要导览,让义务的导览人员带领参观及给予解说。至于参观清真寺的规则,我已经在之前的几篇有关清真寺的稿子里写了不少。但是不厌其烦的还是再提醒大家一次,就是服装一定要符合规格,还有就是要谨记这里毕竟不是娱乐场所而是宗教场所,要注意行为举止,以免造成不快。生态旅游的理念也不断的强调旅途中的尊重,特别是对在地人的文化,还是要细心敏感一点才不会造成不必要的误会及麻烦。也能让自己在旅途中交到更多的朋友,毕竟友谊都是从尊重开始的。 <繁體文> 馬來西亞是開放伊斯蘭教國,國民有權利選擇自己的信仰,然而,伊斯蘭教還是我國的國教。所以在馬來西亞吉隆不乏外觀宏偉的清真寺。吉隆坡攻略中提及的一些清真寺,除了是宗教場所之外,也堪稱的上是吉隆坡景點。因為它們的建築風格無意的體現出馬來西亞伊斯蘭文化的精髓,本身就是一件建築藝術品。所以來吉隆坡旅遊,清真寺也是值得一看的一景。而聯邦直轄區清真寺,也就是這樣一所值得一看的清真寺。 聯邦直轄區清真寺是在2000年落成,是馬來西亞最現代化的清真寺建築。這座清真坐落在我國首都吉隆坡的大使路,是由我國第四任首相倡議興建,並在2005年由當時的最高元首端姑賽西拉祖丁主持開幕。這座清真寺佔地約4萬7千平方米,樓高四層。其規格及規模之龐大讓它被認定為是州清真寺的級別。 這座宏偉壯觀的清真寺,其建築靈感及大部分是來自土耳其、建於16實際藍色清真寺。以靛藍色和白色為基調,融合了土耳其奧斯曼及馬來傳統建築風格。這座美麗的清真寺的建築概念是『花園中的清真寺』,在這樣的建築概念下,聯邦直轄區清真寺建築無論在外觀或內涵上,除了是神聖的宗教場所,也是美輪美奐藝術品。清真寺被人造運河般的池水環抱,除了是為了要製造清真寺浮於水面上的效果,也具有調節溫度,讓清真寺涼快舒適的作用。圍繞在清真的休閒公園,除了是休閒及遠景用途,也是把它將大路之間隔開的天然隔離區。 清真寺內部採馬來式以及中東式風格設計,清真寺裡雕欄玉砌的拱門和樑柱、高聳的圓頂及潔白的大理石地板及雕刻,讓這座建築看起來莊嚴而華貴。木質的雕塑,都是出於馬來西亞吉蘭丹州及登嘉樓州的木雕師傅的巧手,清真寺的大理石是來自印度,和用來建造泰姬陵的大理石是一樣的。樑柱、圓頂和拱門上的大理石雕塑,則是出自印度雕工精緻手藝。清真寺裡可說是里里外外都是精雕細琢的藝術精品。此外,它不但是一個可供多達17,000名教徒同時進行禮拜的神聖場所,還備有各種設施如宿舍、多用途禮堂、會議室、講座廳、禮堂、清真幼兒園、電動扶梯、電梯等等,是設備完善的宗教研修場所。 遊人想要參觀清真寺,可以和清真寺接洽需要導覽,讓義務的導覽人員帶領參觀及給予解說。至於參觀清真寺的規則,我已經在之前的幾篇有關清真寺的稿子裡寫了不少。但是不厭其煩的還是再提醒大家一次,就是服裝一定要符合規格,還有就是要謹記這裡畢竟不是娛樂場所而是宗教場所,要注意行為舉止,以免造成不快。生態旅遊的理念也不斷的強調旅途中的尊重,特別是對在地人的文化,還是要細心敏感一點才不會造成不必要的誤會及麻煩。也能讓自己在旅途中交到更多的朋友,畢竟友誼都是從尊重開始的。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

吉隆坡陈氏书院欣赏陶艺雕刻

<简体文> 马来西亚吉隆坡不但是我国的首都。来到吉隆坡旅游,不但能看到繁华的都市景象,也能看到一些特色的建筑。吉隆坡景点当中,具有特色的建筑不少,有些甚至超越了年代,抵抗着时间的洪流,在闹市中就象是座忘了时间的钟一样,依旧保留古意盎然的美感。吉隆坡攻中就经常提起这么一座建筑,它立在高楼大厦之间是那么的抢眼,看见它就仿佛回到了古代一般,那就是吉隆坡陈氏书院。 咋听之下,陈氏书院该不会是什么跟学堂、私塾等有关的建筑吧?事实上,它是陈氏宗祠兼家庙。陈氏书院是由陈秀莲、陈新禧、陈春及陈在田四位先贤设立,旨在为宗亲提供聚会的场所。陈氏书院原本唤作“陈家祠”,但碍于当时的清政府严管附属宗祠及家庙的反清团体,为了避嫌陈家祠於是就改名为“陈氏书院”。 陈氏书院的建筑本身就非常的具有特色,据资料记载,陈氏书院是仿造广州西关陈氏书院的建筑风格,将宗祠及家庙融合为一。其建筑採闽南福建及广东粤式风格,带有浓郁的中国南方古建筑的轮廓分明。最叫人赏心悦目的就是屋顶上装饰的陶塑艺术。这些陶塑诉说着的是古代廿孝的戏曲故事,精工塑造出来的人物个个面目分明栩栩如生,不但是历史文物,也是艺术品。据说,孝顺的陈氏后人是希望以屋顶上的陶艺宣扬孝道之余,也能让堂上祖先有看不完的戏曲屋。而且屋顶上还有两条雕工精致的守珠降龙坐镇,守护了这座建筑逾百年。 很多文物保护学者都认为陈氏书院是在中国以外难得一见,并且是保留得最完整的中国南方古式建筑。它在闹市中就象是白纸上的红点,吸引着游人进去参观。如今,陈氏书院的功能不仅仅是宗祠及家庙。它甚至通过举办展览、文娱表演、音乐赏析的活动在推广华族文化、教育及艺术上扮演一定的重要角色。 在社会不断进步的情况下 ,我们总是忙不迭的要跟随发展的脚步。然而,一个城市的历史遗迹也不该被忽略,因为他们诉说着这个城市的故事。然而老建筑也和人一样,也会随着时间而渐渐老化,也更需要我们的保护。生态旅游鼓励的是,在参观古迹的同时游人也有保护该建筑的责任。就算您做不到修复这座建筑物,但仅仅只是保持它的周围环境清洁,也算是在保护古迹建筑上出了很大的力量了。 <繁體文> 馬來西亞吉隆坡不但是我國的首都。來到吉隆坡旅遊,不但能看到繁華的都市景象,也能看到一些特色的建築。吉隆坡景點當中,具有特色的建築不少,有些甚至超越了年代,抵抗著時間的洪流,在鬧市中就像是座忘了時間的鐘一樣,依舊保留古意盎然的美感。吉隆坡攻中就經常提起這麼一座建築,它立在高樓大廈之間是那麼的搶眼,看見它就彷佛回到了古代一般,那就是吉隆坡陳氏書院。 咋聽之下,陳氏書院該不會是什麼跟學堂、私塾等有關的建築吧?事實上,它是陳氏宗祠兼家廟。陳氏書院是由陳秀蓮、陳新禧、陳春及陳在田四位先賢設立,旨在為宗親提供聚會的場所。陳氏書院原本喚作“陳家祠”,但礙於當時的清政府嚴管附屬宗祠及家廟的反清團體,為了避嫌陳家祠於是就改名為“陳氏書院”。 陳氏書院的建築本身就非常的具有特色,據資料記載,陳氏書院是仿造廣州西關陳氏書院的建築風格,將宗祠及家廟融合為一。其建築採閩南福建及廣東粵式風格,帶有濃郁的中國南方古建築的輪廓分明。最叫人賞心悅目的就是屋頂上裝飾的陶塑藝術。這些陶塑訴說著的是古代廿孝的戲曲故事,精工塑造出來的人物個個面目分明栩栩如生,不但是歷史文物,也是藝術品。據說,孝順的陳氏後人是希望以屋頂上的陶藝宣揚孝道之餘,也能讓堂上祖先有看不完的戲曲屋。而且屋頂上還有兩條雕工精緻的守珠降龍坐鎮,守護了這座建築逾百年。 很多文物保護學者都認為陳氏書院是在中國以外難得一見,並且是保留得最完整的中國南方古式建築。它在鬧市中就像是白紙上的紅點,吸引著遊人進去參觀。如今,陳氏書院的功能不僅僅是宗祠及家廟。它甚至通過舉辦展覽、文娛表演、音樂賞析的活動在推廣華族文化、教育及藝術上扮演一定的重要角色。 在社會不斷進步的情況下,我們總是忙不迭的要跟隨發展的腳步。然而,一個城市的歷史遺跡也不該被忽略,因為他們訴說著這個城市的故事。然而老建築也和人一樣,也會隨著時間而漸漸老化,也更需要我們的保護。生態旅遊鼓勵的是,在參觀古蹟的同時遊人也有保護該建築的責任。就算您做不到修復這座建築物,但僅僅只是保持它的周圍環境清潔,也算是在保護古蹟建築上出了很大的力量了。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

吉隆坡玫瑰堂哥德式天主教堂建筑

<简体文> 在马来西亚吉隆坡不难发现有很多建筑都具有欧陆式建筑风格,而这些建筑不但是吉隆坡一段历史的记录,有些更是著名的吉隆坡景点。来到吉隆坡旅游的游客,总是很难不被这些建筑吸引过去。虽然有些建筑可能不是吉隆坡攻略的重点推荐,但是还是值得一看的。而吉隆坡玫瑰堂歌天主教堂的建筑,就让人有以为到了欧洲的感觉。 位于吉隆坡市中心地带的玫瑰堂建于1903年,也是一座百年古迹,它被称为吉隆坡最美丽的教堂之一。这座教堂采用哥德式建筑风格,哥德式建筑的特色包括尖形拱门、肋状拱顶与飞拱,让建筑看上去尖锐、瘦削并透出冷冽的气质。而这中常见于欧洲的古建筑风格,竟然也能在马来西亚找到。而根据资料记载,这座优美的哥德式教堂,是由一位名叫 Francis Emile Terrien的法国传教士,在Lambert神父的协助下进行绘测及建造的。而已开始的时候哥德式的风格还不见得那么明显,现在人们能看到的建筑外观,实在1950年才正式定型。 当时,Francis Emile Terrien 传教士除了建造教堂之外也必须肩负负责华人天主教社群的任务,所以,玫瑰堂主要还是为华人天主教社群而设的。在这个充满西洋风味的欧陆式建筑的教堂,却可以看到它的正门尖顶下有中文『玫瑰堂』三个大字,此外,两边还有对联,曰:主恩丕显崇正黜邪,天道无私祸淫福善。虽然对联和横匾都充满东方气息,但这样的违和感却一点也不是阻碍,反而成了这座教堂独有的特色。 教堂里面的玻璃彩绘窗户也是这座建筑的美景之一,这些巧夺天工、叙述着圣经内的章节故事的玻璃在阳光的照射下显得光彩夺目,让人不禁升起崇敬的心。神坛后面的彩绘玻璃据说还是1900年代从法国运来的原作品,据说二战时期,教堂堆起沙包就是为了保护它们,不让它们毁于轰炸的爆炸力。但是就算避得了战火,還是避不了一时间及人为上的一些破坏,教堂的的彩绘玻璃在1992年进行过一次修复。 若是游客想要过去教堂参观,要注意的是教堂毕竟不是旅游景点而是宗教礼拜场所,所以平日并不开放给游客入内拍照,游客只能在外面拍照。就算是遇见里面举行弥撒想进去看看,也请无比保持行为端庄肃穆,保持安静并且不要干扰到信徒祈祷礼拜。生态旅游鼓励在旅途中尊重地方信仰文化,所以在自己感觉愉快的当儿,照顾他人的感受也是必须要做的事。我想,没人会喜欢自己不受欢迎吧? <繁體文> 在馬來西亞吉隆坡不難發現有很多建築都具有歐陸式建築風格,而這些建築不但是吉隆坡一段歷史的記錄,有些更是著名的吉隆坡景點。來到吉隆坡旅遊的遊客,總是很難不被這些建築吸引過去。雖然有些建築可能不是吉隆坡攻略的重點推薦,但是還是值得一看的。而吉隆坡玫瑰堂歌天主教堂的建築,就讓人有以為到了歐洲的感覺。 位於吉隆坡市中心地帶的玫瑰堂建於1903年,也是一座百年古蹟,它被稱為吉隆坡最美麗的教堂之一。這座教堂採用哥德式建築風格,哥德式建築的特色包括尖形拱門、肋狀拱頂與飛拱,讓建築看上去尖銳、瘦削並透出冷冽的氣質。而這中常見於歐洲的古建築風格,竟然也能在馬來西亞找到。而根據資料記載,這座優美的哥德式教堂,是由一位名叫Francis Emile Terrien的法國傳教士,在Lambert神父的協助下進行繪測及建造的。而已開始的時候哥德式的風格還不見得那麼明顯,現在人們能看到的建築外觀,實在1950年才正式定型。 當時,Francis Emile Terrien 傳教士除了建造教堂之外也必須肩負負責華人天主教社群的任務,所以,玫瑰堂主要還是為華人天主教社群而設的。在這個充滿西洋風味的歐陸式建築的教堂,卻可以看到它的正門尖頂下有中文『玫瑰堂』三個大字,此外,兩邊還有對聯,曰:主恩丕顯崇正黜邪,天道無私禍淫福善。雖然對聯和橫匾都充滿東方氣息,但這樣的違和感卻一點也不是阻礙,反而成了這座教堂獨有的特色。 教堂裡面的玻璃彩繪窗戶也是這座建築的美景之一,這些巧奪天工、敘述著聖經內的章節故事的玻璃在陽光的照射下顯得光彩奪目,讓人不禁升起崇敬的心。神壇後面的彩繪玻璃據說還是1900年代從法國運來的原作品,據說二戰時期,教堂堆起沙包就是為了保護它們,不讓它們毀於轟炸的爆炸力。但是就算避得了戰火,還是避不了一時間及人為上的一些破壞,教堂的的彩繪玻璃在1992年進行過一次修復。 若是遊客想要過去教堂參觀,要注意的是教堂畢竟不是旅遊景點而是宗教禮拜場所,所以平日並不開放給遊客入內拍照,遊客只能在外面拍照。就算是遇見裡面舉行彌撒想進去看看,也請無比保持行為端莊肅穆,保持安靜並且不要干擾到信徒祈禱禮拜。生態旅遊鼓勵在旅途中尊重地方信仰文化,所以在自己感覺愉快的當兒,照顧他人的感受也是必須要做的事。我想,沒人會喜歡自己不受歡迎吧?

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

吉隆坡圣玛丽教堂

<简体文> 作为马来西亚的首都,也是开国重镇。马来西亚吉隆坡绝不会只是就是一座都市这么简单。吉隆坡在马来西亚建国历史中扮演了重要的角色,因此吉隆坡景点不乏文化古迹,吉隆坡攻略也不乏提到一些文化的旅游行程。来过吉隆坡旅游的您,肯定会为在一个城市中就能看到各种风格的建筑而惊叹,事实上,这样的情况在马来西亚是很常见的。毕竟马来西亚特殊的历史背景,确实让它拥有了很多不单纯属于马来文化的建筑特色。而这些建筑一般上都是历史古迹,记述了一个国家的时代的兴衰。而位于吉隆坡的圣玛丽教堂,就是这类建筑的其中之一。 圣玛丽座堂是一座天主教教堂,1887年建立在吉隆坡武吉安曼山顶,也就是现在的警察总部地址。1895年,由于信众的人数开始增加,为了让更多人能前来礼拜,於是教堂迁址到皇家雪兰莪俱乐部的球场(今独立广场)旁新建一座砖砌教堂 ,功能容纳200人前来弥撒。 这座教堂的是采英国早期歌德式建筑,主要特色是高耸的的屋顶,无天花板的设计。内外墙壁白色为主,木质的长椅及圣坛前的雕刻予人古朴幽雅之感,透露出一种庄严不可亵渎的气氛。这个教堂的建筑设计背后据说还有一段轶事。那就是教堂的管理委员举办了一个教堂建筑设计比赛,可是在送来的参赛的设计中竟没有一个是合乎大家的心意的。最后反而是政府的绘测师诺曼建议的设计得到了一致认同,才有今天这种纯英式风格的建筑。它独特的建筑风格也吸引了许多情侣来拍摄婚纱照,让自己一生最美的回忆留下一末异国风情。 此外,这家教堂里也有一样古董宝贝,那就是一台大型风琴。这台风琴是出自名家制造,原本是一位在彭亨的英国官员在1898年购入作为私人用途。在他心脏病发过世后,这台风琴也就被拆卸并送来吉隆坡辗转到圣玛丽教堂。这台风琴在来到吉隆坡之後真是历尽磨难,先是在1925及1926年遭水灾水浸损坏,修复后又遇上二战,在战火中由遭到极大的破坏。经过几乎被重新制作的程度的修复才得以重生。因为这样的风琴在马来西亚并不常见,随着年代的救援也成为了珍贵的古董。跟教堂本身一样就像是垂垂老者,见证着吉隆坡这个城市的历史兴衰。 生态旅游主张游人爱惜古物,珍惜文化遗产。也许我们抵不住时代的发展洪流,但是也不能忽略保护文物的意识。文物本身就是历史的证据,也叙述着一个时代的故事。而且去拜访宗教场所游人举止也应端庄有礼,尊重他人就是尊重自己,这是文明社会应秉持的法则。 <繁體文> 作為馬來西亞的首都,也是開國重鎮。馬來西亞吉隆坡絕不會只是就是一座都市這麼簡單。吉隆坡在馬來西亞建國歷史中扮演了重要的角色,因此吉隆坡景點不乏文化古蹟,吉隆坡攻略也不乏提到一些文化的旅遊行程。來過吉隆坡旅遊的您,肯定會為在一個城市中就能看到各種風格的建築而驚嘆,事實上,這樣的情況在馬來西亞是很常見的。畢竟馬來西亞特殊的歷史背景,確實讓它擁有了很多不單純屬於馬來文化的建築特色。而這些建築一般上都是歷史古蹟,記述了一個國家的時代的興衰。而位於吉隆坡的聖瑪麗教堂,就是這類建築的其中之一。 聖瑪麗座堂是一座天主教教堂,1887年建立在吉隆坡武吉安曼山頂,也就是現在的警察總部地址。 1895年,由於信眾的人數開始增加,為了讓更多人能前來禮拜,於是教堂遷址到皇家雪蘭莪俱樂部的球場(今獨立廣場)旁新建一座磚砌教堂,功能容納200人前來彌撒。 這座教堂的是採英國早期歌德式建築,主要特色是高聳的的屋頂,無天花板的設計。內外牆壁白色為主,木質的長椅及聖壇前的雕刻予人古樸幽雅之感,透露出一種莊嚴不可褻瀆的氣氛。這個教堂的建築設計背後據說還有一段軼事。那就是教堂的管理委員舉辦了一個教堂建築設計比賽,可是在送來的參賽的設計中竟沒有一個是合乎大家的心意的。最後反而是政府的繪測師諾曼建議的設計得到了一致認同,才有今天這種純英式風格的建築。它獨特的建築風格也吸引了許多情侶來拍攝婚紗照,讓自己一生最美的回憶留下一末異國​​風情。 此外,這家教堂裡也有一樣古董寶貝,那就是一台大型風琴。這颱風琴是出自名家製造,原本是一位在彭亨的英國官員在1898年購入作為私人用途。在他心髒病發過世後,這颱風琴也就被拆卸並送來吉隆坡輾轉到聖瑪麗教堂。這颱風琴在來到吉隆坡之後真是歷盡磨難,先是在1925及1926年遭水災水浸損壞,修復後又遇上二戰,在戰火中由遭到極大的破壞。經過幾乎被重新製作的程度的修復才得以重生。因為這樣的風琴在馬來西亞並不常見,隨著年代的救援也成為了珍貴的古董。跟教堂本身一樣就像是垂垂老者,見證著吉隆坡這個城市的歷史興衰。 生態旅遊主張遊人愛惜古物,珍惜文化遺產。也許我們抵不住時代的發展洪流,但是也不能忽略保護文物的意識。文物本身就是歷史的證據,也敘述著一個時代的故事。而且去拜訪宗教場所遊人舉止也應端莊有禮,尊重他人就是尊重自己,這是文明社會應秉持的法則。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

闹市中的三大碗-百威年广场大圆满花卉喷泉

<简体文> 马来西亚吉隆坡是马来西亚的首都,国家的心脏地带。 来吉隆坡旅游,总要来感受一下这城市的风貌和活力。吉隆坡攻略中你一定会看到吉隆坡的武吉免登金三角这样的吉隆坡景点。没错,这是吉隆坡主要的商业区及购物区。顾名思义,在这里,基本上吃喝玩乐样样齐全,著名商场林立。其中,以百威年广场(Pavillion)最为高档,内有许多国际知名品牌的潮流、服饰及美食商号。而最吸睛的就是它门前那三个叠起来的琉璃彩花大碗喷泉。它们不但是这里的装饰,也是这里的地标,更是一件珍贵的艺术品。这城中三大碗其实有个很好听的名字,叫“大圆满花卉喷泉”。 说起这个地标装饰,它可是大有来头。它其实是台湾金马奖影后、琉璃艺术家杨慧珊的琉璃作品。在息影后,杨慧珊就全身的投入琉璃设计及制造的工作,创设了琉璃工房,自己更成为了一位举世知名的琉璃艺术家。别看这叠起来的三只大碗喷泉面积不算大,但是就琉璃作品而言,这就不是一个“小工程”了。而且这是杨慧珊第一个户外琉璃艺术品,也是马来西亚纪录大全里最大的琉璃喷泉。 这“三大碗”的创作灵感是来自周易“一生二,二生三,三生万物。”三代表万物生生不息,也代表马来西亚三大民族。三个大腕层层叠叠,是代表步步高升,积极奋发向上。腕上面的扶桑花也叫大红花的图案,是因为它马来西亚的国花,花也代表繁荣及发展。作为喷泉,水代表源源不止生生不息,是兴盛富足。由此可见,这位影后兼艺术家的独具匠心,及对马来西亚,甚至全世界来观赏这座喷泉的人们的祝福。这座喷泉白天看起来就雍容华贵,总在阳光下闪耀通透的光芒,水光粼粼也为热辣的城市带来一丝凉意。到了夜晚,喷泉的周围开起了彩灯,琉璃碗就会随着彩灯颜色的变化而透出美丽的光芒。很多游人都会被它所吸引而驻足欣赏一番,并站在喷泉前拍照留念。 这个美丽的喷泉不但成了这座城市其中一道美丽的风景,还呈现出一种艺术的气息。不但滋润着这个钢骨水泥森林,也像是在里头盛放的扶桑花一样点缀了城市的灰白,让他多了一抹的颜色。在努力工作、尽情购物之余,人们也能从这样精雕细琢的喷泉中感受到艺术带来的生活美感。 生态旅游提倡的是,在旅行的当儿,也能感受当地的文化及艺术熏陶。并且也请维护这些美丽的建筑,以便让更多的游人能有机会看到这样瑰丽的作品。 <繁體文> 馬來西亞吉隆坡是馬來西亞的首都,國家的心臟地帶。來吉隆坡旅遊,總要來感受一下這城市的風貌和活力。吉隆坡攻略中你一定會看到吉隆坡的武吉免登金三角這樣的吉隆坡景點。沒錯,這是吉隆坡主要的商業區及購物區。顧名思義,在這裡,基本上吃喝玩樂樣樣齊全,著名商場林立。其中,以百威年廣場(Pavillion)最為高檔,內有許多國際知名品牌的潮流、服飾及美食商號。而最吸睛的就是它門前那三個疊起來的琉璃彩花大碗噴泉。它們不但是這裡的裝飾,也是這裡的地標,更是一件珍貴的藝術品。這城中三大碗其實有個很好聽的名字,叫“大圓滿花卉噴泉”。 說起這個地標裝飾,它可是大有來頭。它其實是台灣金馬獎影后、琉璃藝術家楊慧珊的琉璃作品。在息影后,楊慧珊就全身的投入琉璃設計及製造的工作,創設了琉璃工房,自己更成為了一位舉世知名的琉璃藝術家。別看這疊起來的三隻大碗噴泉面積不算大,但是就琉璃作品而言,這就不是一個“小工程”了。而且這是楊慧珊第一個戶外琉璃藝術品,也是馬來西亞紀錄大全裡最大的琉璃噴泉。 這“三大碗”的創作靈感是來自周易“一生二,二生三,三生萬物。”三代表萬物生生不息,也代表馬來西亞三大民族。三個大腕層層疊疊,是代表步步高升,積極奮發向上。腕上面的扶桑花也叫大紅花的圖案,是因為它馬來西亞的國花,花也代表繁榮及發展。作為噴泉,水代表源源不止生生不息,是興盛富足。由此可見,這位影后兼藝術家的獨具匠心,及對馬來西亞,甚至全世界來觀賞這座噴泉的人們的祝福。這座噴泉白天看起來就雍容華貴,總在陽光下閃耀通透的光芒,水光粼粼也為熱辣的城市帶來一絲涼意。到了夜晚,噴泉的周圍開起了彩燈,琉璃碗就會隨著彩燈顏色的變化而透出美麗的光芒。很多遊人都會被它所吸引而駐足欣賞一番,並站在噴泉前拍照留念。 這個美麗的噴泉不但成了這座城市其中一道美麗的風景,還呈現出一種藝術的氣息。不但滋潤著這個鋼骨水泥森林,也像是在裡頭盛放的扶桑花一樣點綴了城市的灰白,讓他多了一抹的顏色。在努力工作、盡情購物之餘,人們也能從這樣精雕細琢的噴泉中感受到藝術帶來的生活美感。 生態旅遊提倡的是,在旅行的當兒,也能感受當地的文化及藝術熏陶。並且也請維護這些美麗的建築,以便讓更多的遊人能有機會看到這樣瑰麗的作品。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

占美清真寺-吉隆坡第一所清真寺

<简体文> 马来西亚吉隆坡是我国的首都,也是马来西亚金融、宗教、教育、商业等活动的中枢地带。此外,她也是一个拥有历史的城市。吉隆坡攻略内提到的吉隆坡景点中,有不少建筑物已有百年的历史,见证着吉隆坡经历的变迁。来到吉隆坡旅游去走访这些景点的话,也可以顺便上一堂马来西亚的历史课,所谓“读万卷书不如行万里路”这句至理名言,说的就是这样的旅行了。历史建筑本身也许就能透露了该国的文化、宗教和历史背景。而吉隆坡最古老的清真寺占美清真寺,就集合了文化、宗教、历史于一身,是值得前往参观的地方。 占美清真寺(Masjid Jamek)在1909年为当时的雪州苏丹开幕后开放给穆斯林前来礼拜,迄今已有超过百年的历史,除了是最古老的,它也是吉隆坡的第一所清真寺,是吉隆坡第一个清真文化宝地。占美回教堂是由英國建築師Arthur Benison Hubback所設計,采用摩尔式的建筑风格,只要一红砖及大理石建造而成。其外观上充满清真教文化色彩,而周围的棕榈树让矗立在闹市的它充满了赤道的南国的风情。 这座清真寺是建立在鹅唛河(Sungai Gombak)及巴生河(Sungai Klang)交界处的河口上,是吉隆坡开始的地方。据说在吉隆坡发迹之前,华人先贤叶亚来就带领华裔矿工在这个满是泥泞河口采矿,奠定吉隆坡的发展基础。当时雪兰莪的皇城还在吧生,陆路交通也还不完善,吧生和吉隆坡之间的商运往来都依靠着巴生河的船运,因此在这泥泞河口边码头就是载人卸货的地方。而吉隆坡的地名“Kuala Lumpur”在马来语的意思就是“充满泥泞的河口”,吉隆坡的地名也就如上述所说的这般而来。当然,现在的河口已经看不到码头、矿场、泥泞了,但是游还是可以到哪里想像一下100年前吉隆坡开始起飞的光景。 占美清真寺除了是吉隆坡的古迹,在这城市的中心点默默的看着她的发展之外,也是一个宗教场所。虽然清真寺已过百年,但是还是继续的为穆斯林提供礼拜的场合。飞速发展让城市高楼大厦林立包围了这座古老的清真寺,古老和现代化之间既冲撞却又相映成趣,成为一道独特的景致。其红砖白墙的组合及独特的建筑风格,总是受到旅客和摄影者的青睐。 占美清真寺可开放让游客入内参观,有关进入清真寺参观需要遵守的规矩,在介绍国家清真寺的文章内已经有详细的解说过,所以在这里也不需要再重复说明。游客允许在清真寺外拍照留念,进入清真寺后就不允许拍照,以免打扰到来祈祷的穆斯林。 纵然时代的洪流让占美清真寺隐身于高楼大厦之间,但因为它很有名气因此也不难找到。若要乘搭公共交通前往清真寺也非常方便,它就在以清真寺名命名的地铁站占美轻清真寺快铁站(Masjid Jamek Rapid KL Station)的后方而已,从那里步行不远就能抵达。在参观这个景点之后,也可以顺路去附近其它的经典如莫迪卡广场、中央艺术坊及茨厂街等等。 马来西亚是个多元种族的社会,我们提倡在各族之间互相谅解、忍让及肯定。特别是在宗教上,通过了解不同宗教上的禁忌,我们学会湖乡尊重及异中求同,及不挑战他人信仰。生态旅游鼓励游人共同保护当地的历史古迹,特别是一些具有宗教意义的古迹,我们鼓励旅客除了保护不去破坏之外,也希望你们跟在本地人一样对其抱着庄严及尊重的心态,肯定该地的历史价值及宗教意义,这样就能让你的旅途更乐在其中。 <繁體文> 馬來西亞吉隆坡是我國的首都,也是馬來西亞金融、宗教、教育、商業等活動的中樞地帶。此外,她也是一個擁有歷史的城市。吉隆坡攻略內提到的吉隆坡景點中,有不少建築物已有百年的歷史,見證著吉隆坡經歷的變遷。來到吉隆坡旅游去走訪這些景點的話,也可以順便上一堂馬來西亞的歷史課,所謂“讀萬卷書不如行萬里路”這句至理名言,說的就是這樣的旅行了。歷史建築本身也許就能透露了該國的文化、宗教和歷史背景。而吉隆坡最古老的清真寺占美清真寺,就集合了文化、宗教、歷史於一身,是值得前往參觀的地方。 占美清真寺(Masjid Jamek)在1909年為當時的雪州蘇丹開幕後開放給穆斯林前來禮拜,迄今已有超過百年的歷史,除了是最古老的,它也是吉隆坡的第一所清真寺,是吉隆坡第一個清真文化寶地。占美回教堂是由英國建築師Arthur Benison Hubback所設計,採用摩爾式的建築風格,只要一紅磚及大理石建造而成。其外觀上充滿清真教文化色彩,而周圍的棕櫚樹讓矗立在鬧市的它充滿了赤道的南國的風情。 這座清真寺是建立在鵝嘜河(Sungai Gombak)及巴生河(Sungai Klang)交界處的河口上,是吉隆坡開始的地方。據說在吉隆坡發蹟之前,華人先賢葉亞來就帶領華裔礦工在這個滿是泥濘河口採礦,奠定吉隆坡的發展基礎。當時雪蘭莪的皇城還在吧生,陸路交通也還不完善,吧生和吉隆坡之間的商運往來都依靠著巴生河的船運,因此在這泥濘河口邊碼頭就是載人卸貨的地方。而吉隆坡的地名“Kuala Lumpur”在馬來語的意思就是“充滿泥濘的河口”,吉隆坡的地名也就如上述所說的這般而來。當然,現在的河口已經看不到碼頭、礦場、泥濘了,但是遊還是可以到哪裡想像一下100年前吉隆坡開始起飛的光景。 占美清真寺除了是吉隆坡的古蹟,在這城市的中心點默默的看著她的發展之外,也是一個宗教場所。雖然清真寺已過百年,但是還是繼續的為穆斯林提供禮拜的場合。飛速發展讓城市高樓大廈林立包圍了這座古老的清真寺,古老和現代化之間既衝撞卻又相映成趣,成為一道獨特的景緻。其紅磚白牆的組合及獨特的建築風格,總是受到旅客和攝影者的青睞。 占美清真寺可開放讓遊客入內參觀,有關進入清真寺參觀需要遵守的規矩,在介紹國家清真寺的文章內已經有詳細的解說過,所以在這裡也不需要再重複說明。遊客允許在清真寺外拍照留念,進入清真寺後就不允許拍照,以免打擾到來祈禱的穆斯林。 縱然時代的洪流讓占美清真寺隱身於高樓大廈之間,但因為它很有名氣因此也不難找到。若要乘搭公共交通前往清真寺也非常方便,它就在以清真寺名命名的地鐵站占美輕清真寺快鐵站(Masjid Jamek Rapid KL Station)的後方而已,從那裡步行不遠就能抵達。在參觀這個景點之後,也可以順路去附近其它的經典如莫迪卡廣場、中央藝術坊及茨廠街等等。 馬來西亞是個多元種族的社會,我們提倡在各族之間互相諒解、忍讓及肯定。特別是在宗教上,通過了解不同宗教上的禁忌,我們學會湖鄉尊重及異中求同,及不挑戰他人信仰。生態旅遊鼓勵遊人共同保護當地的歷史古蹟,特別是一些具有宗教意義的古蹟,我們鼓勵旅客除了保護不去破壞之外,也希望你們跟在本地人一樣對其抱著莊嚴及尊重的心態,肯定該地的歷史價值及宗教意義,這樣就能讓你的旅途更樂在其中。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

马来西亚国家博物院

<简体文> 有听过一些旅人这样说过,若是想了解一个国家的历史和文化,就一定要参观当地的博物院。做为记录马来西亚历史的宫殿,设立在马来西亚吉隆坡的国家博物院就扮演了记录国家历史的重要使命。马来西亚国家博物院除了肩负记录及收藏国家文物的任务之外,也是著名的吉隆坡景点。在吉隆坡公略中它也一再的被推荐为来吉隆坡旅游时必游之地。 马来西亚第一次有建造博物院的概念是在1883年,当时的英政府在马来西亚的霹雳州的太平建立的第一间博物院。1899年,雪兰莪州也设立了第一所博物院。在1910年,霹雳州和雪兰莪州的博物馆合并。然而,很可惜的是这座博物院1945年的战火中被炸毁,里面的历史文物也随之被毁灭。马来西亚独立后,在我国国父敦姑阿都拉曼的倡议下,国家博物院建立并在1963年的马来西亚国庆日由第三任最高元首主持开幕。 马来西亚国家博物院的建筑别具特色,其建筑设计的灵感是来自传统的米南加保式建筑,这种建筑特色就在于屋顶呈现水牛角状。并且结合了马来皇庭的豪华大气。其外墙的壁画色彩煊丽,诉说马来西亚文化的瑰丽灿烂。这样具有风味的建筑,不但是吉隆坡的著名路标,也是城市一道古色古香的风景。 博物院内文物收藏丰富,院内收藏及展示的文物都主要与马来西亚国家历史有关。从马来西亚的远古历史、马来王朝的建立、英殖民时代到现代的马来西亚的历史文物都有完整的收藏及展示。除了室内展示厅,博物院外也成了展示文物的好地点,展示一些大型的文物如古老的交通工具、牌坊、碑文等。在众多的文物当中,一座于1936年在霹雳州的矿场发现的,铸造于公元7至12世纪的青铜阿缚卢枳帝湿伐逻 (观音)像、纯金铸造的皇家腰带扣还有马六甲王朝苏丹满速沙时代的钱币等除了是马来西亚博物院的镇院之宝 ,也是我国的一级文物。而这些具有丰富历史价值的珍贵文物都可以在这里看到。 除了固定的文物展览之外,博物院也不定期的作出额外的文物展出。每个展出都有不同的主题,而且有些甚至非常的别开生面,非常有趣。当中的一些文物展览就包括中世纪酷刑器具展览、世界棺木展及世界面具展览等。历史因这些展览不再乏味,而是显得更为鲜活有趣。 除了收藏及展出文物,国家博物院也肩负了研究及发掘古物的任务,并且教育前来参观的民众有关历史文物的价值。此外,也主办以一些与本地传统文化有关的活动鼓励学校及团体参加,借着活动船成本地各族的传统文化。 国家的历史文物就是在诉说着一个国家的兴衰故事,也是在描述一个国家所经历的各个时代的酸甜苦辣。生态旅游鼓励的就是让游人通过历史及文化去了了解自己正在游历的国家。毕竟学习也是旅行的其中一个重要意义。因为旅途中购买的物质纪念最终都会因岁月而消耗,可是沿途储存在脑海中的知识确是永远属于旅人的财富。 <繁體文> 有聽過一些旅人這樣說過,若是想了解一個國家的歷史和文化,就一定要參觀當地的博物院。做為記錄馬來西亞歷史的宮殿,設立在馬來西亞吉隆坡的國家博物院就扮演了記錄國家歷史的重要使命。馬來西亞國家博物院除了肩負記錄及收藏國家文物的任務之外,也是著名的吉隆坡景點。在吉隆坡公略中它也一再的被推薦為來吉隆坡旅遊時必遊之地。 馬來西亞第一次有建造博物院的概念是在1883年,當時的英政府在馬來西亞的霹靂州的太平建立的第一間博物院。 1899年,雪蘭莪州也設立了第一所博物院。在1910年,霹靂州和雪蘭莪州的博物館合併。然而,很可惜的是這座博物院1945年的戰火中被炸毀,裡面的歷史文物也隨之被毀滅。馬來西亞獨立後,在我國國父敦姑阿都拉曼的倡議下,國家博物院建立並在1963年的馬來西亞國慶日由第三任最高元首主持開幕。 馬來西亞國家博物院的建築別具特色,其建築設計的靈感是來自傳統的米南加保式建築,這種建築特色就在於屋頂呈現水牛角狀。並且結合了馬來皇庭的豪華大氣。其外牆的壁畫色彩煊麗,訴說馬來西亞文化的瑰麗燦爛。這樣具有風味的建築,不但是吉隆坡的著名路標,也是城市一道古色古香的風景。 博物院內文物收藏豐富,院內收藏及展示的文物都主要與馬來西亞國家歷史有關。從馬來西亞的遠古歷史、馬來王朝的建立、英殖民時代到現代的馬來西亞的歷史文​​物都有完整的收藏及展示。除了室內展示廳,博物院外也成了展示文物的好地點,展示一些大型的文物如古老的交通工具、牌坊、碑文等。在眾多的文物當中,一座於1936年在霹靂州的礦場發現的,鑄造於公元7至12世紀的青銅阿縛盧枳帝濕伐邏(觀音)像、純金鑄造的皇家腰帶扣還有馬六甲王朝蘇丹滿速沙時代的錢幣等除了是馬來西亞博物院的鎮院之寶,也是我國的一級文物。而這些具有豐富歷史價值的珍貴文物都可以在這裡看到。 除了固定的文物展覽之外,博物院也不定期的作出額外的文物展出。每個展出都有不同的主題,而且有些甚至非常的別開生面,非常有趣。當中的一些文物展覽就包括中世紀酷刑器具展覽、世界棺木展及世界面具展覽等。歷史因這些展覽不再乏味,而是顯得更為鮮活有趣。 除了收藏及展出文物,國家博物院也肩負了研究及發掘古物的任務,並且教育前來參觀的民眾有關歷史文物的價值。此外,也主辦以一些與本地傳統文化有關的活動鼓勵學校及團體參加,藉著活動船成本地各族的傳統文化。 國家的歷史文物就是在訴說著一個國家的興衰故事,也是在描述一個國家所經歷的各個時代的酸甜苦辣。生態旅遊鼓勵的就是讓遊人通過歷史及文化去了了解自己正在遊歷的國家。畢竟學習也是旅行的其中一個重要意義。因為旅途中購買的物質紀念最終都會因歲月而消耗,可是沿途儲存在腦海中的知識確是永遠屬於旅人的財富。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

吉隆坡国家剧院-马来西亚艺术文化的宫殿

<简体文> 马来西亚吉隆坡是个万像之都,应有尽有。作为首都吉隆坡景点的吉隆坡国家剧院,更是吉隆坡的地标性建筑。吉隆坡攻略中,也绝不乏从各角度去拍摄的这座美丽建筑的照片,它就像是矗立在吉隆坡的蓝色水晶丛一般,格外的耀眼,是来到吉隆坡旅游时值得一看的地方。 吉隆坡国家剧院其实在马来语是被称为IstanaBudaya,也就是文化皇宫的意思。顾名思义,它就像是马来西亚的艺术文化宫殿,是很多艺术表演工作着挥洒创意的舞台。从外观上来看,其建筑风格也是一件艺术品一般的让人赏心悦目。 这座位于蒂蒂旺莎公园(也是吉隆坡著名的休闲公园)附近的剧院始建于1995年,占地5.44英亩。是亚洲第一家拥有最细致的舞台表演环境的剧场,能容纳将近1500名观众。其舞台音响效果名列世界10大,因此承办大型的专业舞台表演绝对不是问题。 吉隆坡国家剧院的建筑风格是依据马来文化传统来设计。从上而下鸟瞰,这座剧院看起来就像是马来西亚吉兰丹州著名的弯月形马来风筝(Wau),而其实建筑的形态是以槟榔叶作为参考。在马来文化上来看,这两者代表了马来文化和欢迎之意。马来传统房屋是这个剧院的建筑灵感,也成为主建筑的主要形态,其通往剧院大堂的楼梯,就是模仿在马六甲的豪华传统马来房屋的楼梯,尽显气派。其碧蓝色的屋顶,常与马来西亚湛蓝的天空相映成趣,配搭剧院白色的墙壁,更是带着一种简洁却不失宏伟的感觉。 在这里常年都可以观赏到来自国内外的专业文化表演团体精湛的舞台演出,从戏剧、舞蹈、音乐等文化表演都应有尽有,满足各个文化爱好者的品味。除了提供场地,这座文化宫殿也培养自家的文化生力军,除了位表演者们提供展现才华的舞台,也为有志成为文化表演者的人提供培训,为本地的文化发展尽一份力。 若是来到吉隆坡国家剧院,除了拍照之外,也能来看看有没有想看的文化表演。您可以浏览国家剧院官网http://www.istanabudaya.gov.my/en/home查询演出时间及票务。生态旅游鼓励游客通过欣赏当地的人文文化去了解当地的风土民情,把体验当地文化纳入旅行文化的一部份。 <繁體文> 馬來西亞吉隆坡是個萬像之都,應有盡有。作為首都吉隆坡景點的吉隆坡國家劇院,更是吉隆坡的地標性建築。吉隆坡攻略中,也絕不乏從各角度去拍攝的這座美麗建築的照片,它就像是矗立在吉隆坡的藍色水晶叢一般,格外的耀眼,是來到吉隆坡旅遊時值得一看的地方。 吉隆坡國家劇院其實在馬來語是被稱為IstanaBudaya,也就是文化皇宮的意思。顧名思義,它就像是馬來西亞的藝術文化宮殿,是很多藝術表演工作著揮灑創意的舞台。從外觀上來看,其建築風格也是一件藝術品一般的讓人賞心悅目。 這座位於蒂蒂旺莎公園(也是吉隆坡著名的休閒公園)附近的劇院始建於1995年,佔地5.44英畝。是亞洲第一家擁有最細緻的舞台表演環境的劇場,能容納將近1500名觀眾。其舞台音響效果名列世界10大,因此承辦大型的專業舞台表演絕對不是問題。 吉隆坡國家劇院的建築風格是依據馬來文化傳統來設計。從上而下鳥瞰,這座劇院看起來就像是馬來西亞吉蘭丹州著名的彎月形馬來風箏(Wau),而其實建築的形態是以檳榔葉作為參考。在馬來文化上來看,這兩者代表了馬來文化和歡迎之意。馬來傳統房屋是這個劇院的建築靈感,也成為主建築的主要形態,其通往劇院大堂的樓梯,就是模仿在馬六甲的豪華傳統馬來房屋的樓梯,盡顯氣派。其碧藍色的屋頂,常與馬來西亞湛藍的天空相映成趣,配搭劇院白色的牆壁,更是帶著一種簡潔卻不失宏偉的感覺。 在這裡常年都可以觀賞到來自國內外的專業文化表演團體精湛的舞台演出,從戲劇、舞蹈、音樂等文化表演都應有盡有,滿足各個文化愛好者的品味。除了提供場地,這座文化宮殿也培養自家的文化生力軍,除了位表演者們提供展現才華的舞台,也為有志成為文化表演者的人提供培訓,為本地的文化發展盡一份力。 若是來到吉隆坡國家劇院,除了拍照之外,也能來看看有沒有想看的文化表演。您可以瀏覽國家劇院官網http://www.istanabudaya.gov.my/en/home查詢演出時間及票務。生態旅遊鼓勵遊客通過欣賞當地的人文文化去了解當地的風土民情,把體驗當地文化納入旅行文化的一部份。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

国家皇宫旧址化身皇家博物馆

<简体文> 不知大家是否有听过一首英文的儿歌,唱的是波斯猫进伦敦城看皇后的故事。但是不是每个人都有这样的好运,能够像儿歌里的小猫一样可以顺利钻进皇宫里看见皇后还钻到她的宝座底下。很多国家的皇宫,都是设立在该国的首都.马来西亚吉隆坡贵为一国首都,当然最高元首的宫邸也会建在这里,但是这篇要说的是已经化身成为皇家博物馆的国家皇宫(Istana Negara)旧址。这个吉隆坡攻略会提到的吉隆坡景点,相信对到过吉隆坡旅游的朋友都应该不会觉得陌生。而对即将来马来西亚的朋友,则是值得一游的新看点。 马来西亚实施联邦议会君主立宪制的,最高元首是国家的象征及军事最高统帅,由九个马来州属的苏丹在统治者会议中选出。最高元首任内期间皇宫,就要入住国家皇宫。國家皇宮不僅是國家最高領導人的住所,也象徵一個國家的主權。 这座原是马来西亚最高元首的宫邸,位于坐落于賽布特拉路(Jalan Syed Putra)的武吉八打灵(BukitPetaling)上,占地面积为28英亩(110,000m²),在这里可以俯视到巴生河(SungaiKlang)。原本是华人富商陈振永于1928年兴建的私人豪宅。日据时期被日军占领成为举办宴会的会所。和平后陈氏的后人回到吉隆坡但没有再回来居住,就由雪兰莪州政府买下作为雪兰莪苏丹的皇宫,之後再易手给联邦政府作为最高元首的宫殿。由于马来西亚皇室的代表色是黄色,因此建筑主要也以黄色为主。如今见到的建筑,已是经过几度扩建。 皇家博物院在以往還是最高元首皇宫时,是不对外开放的。大家也只能在皇宫大门外和御林军拍照留念,或是参观御林军的交更仪式等。隔在门后的皇宫,对前来的旅客来说就是神秘的空间。而在新皇宫启用后,这个曾经保卫森严的旧皇宫就化身成了皇家博物院,大开门户让公众有机会一窥皇室生活的究竟。旧国家皇宫是在2011年11月卸下国家最高元首的宫邸重位,并在2013年2月正式以皇家博物院之姿对外开放。 人说“一入宫门深似海”,旧皇宫以往只能看不能入的大门终于大开,就让人有机会品尝是不是这般滋味。首先要到达皇宫,先要走上一条长车道,也许这还真能给人一种”深似海“的感觉。旧皇宫开放的是皇宫的东翼,还有一些特别的展览馆展示皇室的礼仪用具等。皇宫每日上午9时开放到下午5时,需购票入内参观。参观者将在官员负责带领下参观皇宫及给予解说。皇宫内参观的地方包括最高元首与元首后的寝室,王子和公主们的起居室、最高元首批文的的办公室、宴客厅、公主的舞蹈室及皇室牙医诊所等等。皇宫内部是不允许拍照的,但是室外拍拍建筑外观和庭院,倒是没问题的。 以往只能在宫门前拍拍照,而现在就有机会入内看看皇宫的真貌,一窥皇室成员的生活面貌,真是令人大开眼界。宫门之内对我们这些老百姓来说,何止是神秘,平日根本就遥不可及。如今宫门打开,虽然皇室已不再,但是能从遗留下来的建筑和文物来了解马来皇室的生活,也是值回票价。据博物馆局总监透露,旧皇宫是在在很多民众要求的情况下对外开放,可见很多民众都像儿歌里唱的那只小猫一样,也想进皇宫走走看看,一解好奇之心。如今很多人终于能得偿夙愿,不再只是当个皇宫的门外人了。 一个地方的建筑和文物最能体现该地方的特色,生态旅游鼓励游人在参观建筑古迹及文物时能抱着爱物惜物的心态,遵守该景点定下的规矩。与当地人一起保护保存不易的文物,才不枉有关方面开门欢迎让人参观的美意,也丰富了旅程的价值。 <繁體文> 不知大家是否有聽過一首英文的兒歌,唱的是波斯貓進倫敦城看皇后的故事。但是不是每個人都有這樣的好運,能夠像兒歌裡的小貓一樣可以順利鑽進皇宮裡看見皇后還鑽到她的寶座​​底下。很多國家的皇宮,都是設立在該國的首都.馬來西亞吉隆坡貴為一國首都,當然最高元首的宮邸也會​​建在這裡,但是這篇要說的是已經化身成為皇家博物館的國家皇宮( Istana Negara)舊址。這個吉隆坡攻略會提到的吉隆坡景點,相信對到過吉隆坡旅遊的朋友都應該不會覺得陌生。而對即將來馬來西亞的朋友,則是值得一遊的新看點。 馬來西亞實施聯邦議會君主立憲制的,最高元首是國家的象徵及軍事最高統帥,由九個馬來州屬的蘇丹在統治者會議中選出。最高元首任內期間皇宮,就要入住國家皇宮。國家皇宮不僅是國家最高領導人的住所,也像徵一個國家的主權。 這座原是馬來西亞最高元首的宮邸,位於坐落於賽布特拉路(Jalan Syed Putra)的武吉八打靈(BukitPetaling)上,佔地面積為28英畝(110,000m²),在這裡可以俯視到巴生河(SungaiKlang)。原本是華人富商陳振永於1928年興建的私人豪宅。日據時期被日軍佔領成為舉辦宴會的會所。和平後陳氏的後人回到吉隆坡但沒有再回來居住,就由雪蘭莪州政府買下作為雪蘭莪蘇丹的皇宮,之後再易手給聯邦政府作為最高元首的宮殿。由於馬來西亞皇室的代表色是黃色,因此建築主要也以黃色為主。如今見到的建築,已是經過幾度擴建。 皇家博物院在以往還是最高元首皇宮時,是不對外開放的。大家也只能在皇宮大門外和御林軍拍照留念,或是參觀御林軍的交更儀式等。隔在門後的皇宮,對前來的旅客來說就是神秘的空間。而在新皇宮啟用後,這個曾經保衛森嚴的舊皇宮就化身成了皇家博物院,大開門戶讓公眾有機會一窺皇室生活的究竟。舊國家皇宮是在2011年11月卸下國家最高元首的宮邸重位,並在2013年2月正式以皇家博物院之姿對外開放。 人說“一入宮門深似海”,舊皇宮以往只能看不能入的大門終於大開,就讓人有機會品嚐是不是這般滋味。首先要到達皇宮,先要走上一條長車道,也許這還真能給人一種”深似海“的感覺。舊皇宮開放的是皇宮的東翼,還有一些特別的展覽館展示皇室的禮儀用具等。皇宮每日上午9時開放到下午5時,需購票入內參觀。參觀者將在官員負責帶領下參觀皇宮及給予解說。皇宮內參觀的地方包括最高元首與元首後的寢室,王子和公主們的起居室、最高元首批文的的辦公室、宴客廳、公主的舞蹈室及皇室牙醫診所等等。皇宮內部是不允許拍照的,但是室外拍拍建築外觀和庭院,倒是沒問題的。 以往只能在宮門前拍拍照,而現在就有機會入內看看皇宮的真貌,一窺皇室成員的生活面貌,真是令人大開眼界。宮門之內對我們這些老百姓來說,何止是神秘,平日根本就遙不可及。如今宮門打開,雖然皇室已不再,但是能從遺留下來的建築和文物來了解馬來皇室的生活,也是值回票價。據博物館局總監透露,舊皇宮是在在很多民眾要求的情況下對外開放,可見很多民眾都像兒歌裡唱的那隻小貓一樣,也想進皇宮走走看看,一解好奇之心。如今很多人終於能得償夙願,不再只是當個皇宮的門外人了。 一個地方的建築和文物最能體現該地方的特色,生態旅遊鼓勵遊人在參觀建築古蹟及文物時能抱著愛物惜物的心態,遵守該景點定下的規矩。與當地人一起保護保存不易的文物,才不枉有關方面開門歡迎讓人參觀的美意,也豐富了旅程的價值。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment