庄严而正式的印度传统舞蹈

<简体文>

舞蹈也是一个名族体现其文化的方式，马来西亚是个多元民族文化的国家，因此马来西亚传统舞蹈也包含了各个民族的传统舞蹈，来马来西亚旅游，也许会有机会在一些马来西亚景点或活动看到这些舞蹈表演，详情可以查阅各家的马来西亚攻略就可以的到有关的资讯。早期移民到马来亚的印度移民多数来自南部，因此南印度文化在马来西亚也随着当年的移民潮由印度先贤带进来。而他们的舞蹈也是其中之一。而庄严及正式印度传统舞蹈Bharatha Natyam也是传进马来西亚的印度文化之一。

Bharatha Natyam历史悠久，大概在公园200年前已经有这种舞蹈的记载。这是源自于南印度神庙的舞蹈，是正式而庄严的印度舞蹈，可以在祭祀时跳的舞蹈，因此也被封为巫乐神舞，兴都文化宗教意味深远浓厚。据说是以庙里湿婆神像的动作为主要灵感，祂乃是舞蹈之神。

舞者们都要穿上色彩鲜艳斑斓，仿佛用金丝玉缕缝制的舞衣，然后女舞者脸上要画浓浓的彩妆，而且要特别的强调眼睛及嘴唇的部分。加上一些缠在手脚的铃铛及一些华丽的首饰及鼻环。单单只看他们这一身行头都已经让人有视觉上的享受了。然而他们的穿着不单单只是一种装饰，而是表演的元素之一。这种舞蹈讲求动作的纯净，身体语言优美而柔雅。最重要的是运用肢体表情说故事的能力，以及如同雕塑一般精准的动作。这种舞蹈要配以说唱艺术来进行，舞者不单只是舞者，也要能用身体动作及表情说故事。

这种舞蹈要求舞者无论身心灵都要修炼，因为动作需要身体有很好的柔软度，古典的Bharatha Natyam还会要求舞者学习瑜伽，一边能做到如同天女敦煌飞天般的高难度动作。而心灵的磨练则是对神的尊敬及礼仪。一般上这个舞蹈是以独舞的方式去呈现的，舞蹈员配合音乐及说唱艺术的内容切换着不同的角色，艺术价值极高。

在马来西亚的Temple of Fine Arts 就有提供传统印度舞的学习，而Bharatha Natyam就是其中一种，若是想看一看这种舞蹈，它们亦有类似演出，有兴趣可以查询他们的官网http://www.tfa.org.my/。 生态旅游的理念就是透过融入地方传统文化，感受一个正在旅游的国家的美。

langkawicoral.com推荐的马来西亚旅游景点

<繁體文>

舞蹈也是一個名族體現其文化的方式，馬來西亞是個多元民族文化的國家，因此馬來西亞傳統舞蹈也包含了各個民族的傳統舞蹈，來馬來西亞旅遊，也許會有機會在一些馬來西亞景點或活動看到這些舞蹈表演，詳情可以查閱各家的馬來西亞攻略就可以的到有關的資訊。早期移民到馬來亞的印度移民多數來自南部，因此南印度文化在馬來西亞也隨著當年的移民潮由印度先賢帶進來。而他們的舞蹈也是其中之一。而莊嚴及正式印度傳統舞蹈Bharatha Natyam也是傳進馬來西亞的印度文化之一。

Bharatha Natyam歷史悠久，大概在公園200年前已經有這種舞蹈的記載。這是源自於南印度神廟的舞蹈，是正式而莊嚴的印度舞蹈，可以在祭祀時跳的舞蹈，因此也被封為巫樂神舞，興都文化宗教意味深遠濃厚。據說是以廟裡濕婆神像的動作為主要靈感，祂乃是舞蹈之神。

舞者們都要穿上色彩鮮豔斑斕，彷彿用金絲玉縷縫製的舞衣，然後女舞者臉上要畫濃濃的彩妝，而且要特別的強調眼睛及嘴唇的部分。加上一些纏在手腳的鈴鐺及一些華麗的首飾及鼻環。單單只看他們這一身行頭都已經讓人有視覺上的享受了。然而他們的穿著不單單只是一種裝飾，而是表演的元素之一。這種舞​​蹈講求動作的純淨，身體語言優美而柔雅。最重要的是運用肢體表情說故事的能力，以及如同雕塑一般精準的動作。這種舞​​蹈要配以說唱藝術來進行，舞者不單只是舞者，也要能用身體動作及表情說故事。

這種舞​​蹈要求舞者無論身心靈都要修煉，因為動作需要身體有很好的柔軟度，古典的Bharatha Natyam還會要求舞者學習瑜伽，一邊能做到如同天女敦煌飛天般的高難度動作。而心靈的磨練則是對神的尊敬及禮儀。一般上這個舞蹈是以獨舞的方式去呈現的，舞蹈員配合音樂及說唱藝術的內容切換著不同的角色，藝術價值極高。

在馬來西亞的Temple of Fine Arts 就有提供傳統印度舞的學習，而Bharatha Natyam就是其中一種，若是想看一看這種舞蹈，它們亦有類似演出，有興趣可以查詢他們的官網http://www.tfa.org.my/。 生態旅遊的理念就是透過融入地方傳統文化，感受一個正在旅遊的國家的美。