Monthly Archives: October 2012

Enlightening Tour of Dharmikarama Burmese Temple

Penang is one of Malaysia’s top tourist destinations for a reason. It has all the factors that you would require for a good vacation – beautiful beaches, excellent food, historical landmarks and friendly locals. The state also houses some of … Continue reading

Posted in Penang | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

在兰卡威天空之桥和云对话

<简体文> 世事无绝对,但我敢说,在地球的这个角落,人人必定会为之动容,为之歌颂大自然的鬼斧神工,为之惊叹人类工程的伟大…… 这里是马来西亚兰卡威(Langkawi)的天空之桥。 如果你白天到来,晴天,可以望穿海湾烟霞,直看到泰国边境岛屿的那一端去;多云的天气,可以吞云吐雾。如果在向晚时分到来,晚霞瞬息万变,看着海洋、天空、沙滩、森林,随着时间推移而变幻着颜色,除了惊叹还是惊叹。 或许你会说,在哪里登高看夕阳都一样。此言差矣。兰卡威天空之桥架在海拔700米的高度,长125米的半月形桥面只用一根支柱支撑,再由8根钢索固定,基本上桥身是呈悬浮状态的。加上桥身狭窄,只得约1.8米宽,桥面也有间隙,方便人欣赏脚下的绿林。这样的设计与高度,将视线障碍降至近乎零,许观者一个360度的超然视角体验。 疾风起处,天空之桥随风轻轻摇晃,若胆子小些就被吓着了。但微一凝神,你很快就会忘却惧怕,沉醉在大自然怀抱里。 眼前是壮丽海景,脚下是世界地质公园的山峦绿被,虽然有人质疑天空之桥的兴建破坏了保护区的生态,可是,当整座绿岛的美好呈现在眼前时,怎不叫人心生爱护这方水土的决心?我就听说许多人在登上天空之桥后,从此更珍惜兰卡威这座美丽绿岛! 聘请有生态旅游执照的导游,让他为你解说这方水土的点点滴滴,如此一来,你便不只是盲目的欣赏美景了。 天空之桥目前关闭维修,研究兰卡威攻略、想到兰卡威旅游的你,可要摸准时间了。 关于环保, 我们每个人都能为大自然的环保做出自己的贡献. <繁體文> 世事無絕對,但我敢說,在地球的這個角落,人人必會為之動容,為之歌頌大自然的鬼斧神工,為之驚嘆人類工程的偉大…… 這裡是馬來西亞蘭卡威(Langkawi浮羅交怡)的天空步道。 如果你白天到來,晴天,可以望穿海灣煙霞,直看到泰國邊境島嶼的那一端去;多雲的天氣,可以吞雲吐霧。如果是向晚時分到來,晚霞瞬息萬變,看著海洋、天空、沙灘、森林,隨著時間推移而變幻著色彩,除了驚嘆還是驚嘆。 或許你會說,在哪裡登高看夕陽都一樣。此言差矣。蘭卡威天空步道架在海拔700米的高度,長125米的半月形橋身只用一根支柱支撐,再由8根鋼索固定,基本上橋身是呈懸浮狀態的。加上橋身狹窄,只得約1.8米寬,橋面也有間隙,方便人欣賞腳下的綠林。這樣的設計與高度,將視線障礙降至近乎零,許觀者一個360度的超然視角體驗。 疾風起處,天空步道隨風輕輕搖晃,若膽子小些就被嚇著了。但微一凝神,你很快就會忘卻懼怕,沈醉在大自然的懷抱裡。 眼前是壯麗海景,腳下是世界地質公園的山巒綠被,雖然有人質疑天空步道的興建破壞了保護區的生態,可是,當整座綠島的美好呈現在眼前時,怎不叫人心生愛護這方水土的決心?我就聽說許多人在登上天空步道後,從此更珍惜蘭卡威這座美麗綠島! 聘請有生態旅遊執照的導遊,讓他為你解說這方水土的點點滴滴,如此一來,你便不只是盲目的欣賞美景了。 空步道目前關閉維修,想到蘭卡威旅遊、到蘭卡威自由行的你,可要摸準時間了。 關於環保, 我們每個人都能為大自然的環保做出自己的貢獻.

Posted in 兰卡威 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Kek Lok Si Temple

Your visit to Penang is never complete unless you have visited Kek Lok Si Temple which is the largest and most popular temple in the island. Overlooking the town Ayer Itam and George Town on top of Crane Hill, Kek … Continue reading

Posted in Penang | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

槟城姓氏桥――南洋水上人家

<简体文> 赵钱孙李周吴郑王,列位看官,你姓啥?如果有机会到访马来西亚槟城,不防到“姓氏桥”去寻访同姓的南迁华人,谁知道你或许能因此找到失联多年的老乡? 姓氏桥是飘洋过海到槟城落户的华人的最早聚落。在陌生土地上彷徨无依的新移民,很自然地和同乡聚在一起,按姓氏宗族组成社区帮会。当年多傍海为生的他们按姓氏宗族在码头边建了一条又一条的木桥,房子依桥而建,底部用木桩支撑,形成水上村庄,名曰姓氏桥。 根据《家在马来西亚》的纪录片,姓氏桥举世无双,见证早期华人艰辛的移民史。最早记载显示,早年的槟城有15条姓氏桥。时势变迁,如今,姓氏橋僅剩6条,至于这6条桥是周吴郑王冯陈褚卫的哪个姓氏,且让我卖个关子,由你自己去寻访好了。 马来西亚艺人阿牛执导的电影《初恋红豆冰》,女主角李心洁离家出走寻访父亲巫启贤的那几幕,正是在热门槟城景点姓氏桥取景的。到槟城旅游,在姓氏桥上,可以观赏到槟城内海景色,还可以看到频繁穿梭槟榔屿和马来半岛的渡轮。跟香港渡轮比起来别有一番情调。 如今,居住在姓氏橋上的多数為老一輩居民,而且已不是整条桥上的居民都同姓,更不乏其他种族的住客。 水上人家听起来浪漫,却得面对实际的卫生等问题。游客来了又去了,不带走一片云彩,也请别留下蛛丝马迹给桥上居民。当历史成了景点,当简陋被包装成沧桑的艺术,请许桥上居民一个安适的居住环境。 关于环保, 我们每个人都能为地球的环保做出自己的贡献. <繁體文> 趙錢孫李周吳鄭王,列位看官,你姓啥?如果有機會到訪馬來西亞檳城,不防到“姓氏橋”去尋訪同姓的南遷華人,誰知道你或許能因此找到失聯多年的老鄉? 姓氏橋是飄洋過海到檳城落戶的華人的最早聚落。在陌生土地上仿徨無依的新移民,很自然地和同鄉聚在一起,按姓氏宗族組成社區幫會。當年多傍海為生的他們按姓氏宗族在碼頭邊建了一條又一條的木橋,房子依橋而建,底部用木樁支撐,形成水上村莊,名曰姓氏橋。 根據《家在馬來西亞》的紀錄片,姓氏橋舉世無雙,見證早期華人艱辛的移民史。最早記載顯示,早年的檳城有15條姓氏橋。時勢變遷,如今,姓氏橋僅剩6條,至於這6條橋是周吳鄭王馮陳褚衛的哪個姓氏,且讓我賣個關子,由你自己去尋訪。 馬來西亞藝人阿牛執導的電影《初戀紅豆冰》,女主角李心潔離家出走尋訪父親巫啟賢的那幾幕,正是在熱門檳城景點姓氏橋取景的。到檳城旅遊,在姓氏橋上,可以觀賞到檳城內海景色,還可以看到頻繁穿梭檳榔嶼和馬來半島的渡輪。跟香港渡輪比起來別有一番情調。 如今,居住在姓氏橋上的多數為老一輩居民,而且已不是整條橋上的居民都同姓,更不乏其他種族的住客。 水上人家聽起來浪漫,卻得面對實際的衛生等問題。遊客來了又去了,不帶走一片雲彩,也請別留下蛛絲馬跡給橋上居民。當歷史成了景點,當簡陋被包裝成滄桑的藝術,請許橋上居民一個安適的居住環境。 關於環保, 我們每個人都能為地球的環保做出自己的貢獻.

Posted in 槟城 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

兰卡威攻略之浮台潜水

<简体文> 都说人是矛盾的。你是否怕水但又向往海底世界?今天介绍你一个好去处,一个让你跨越怕水的心理障碍、亲近海底世界的好所在!――那就是马来西亚兰卡威。 澳洲大堡礁之前推出绝世好工,让大堡礁闻名于世。不说你不知,兰卡威的海洋公园芭雅岛(Pulau Payar)有南洋大堡礁的美誉。这里既为潜水天堂,其中,一座49×15米的浮台虽然原是潜水客的站点,却也让不潜水的游客得以亲近海底世界。 浮台离岸几十米,两侧有架子伸出,深度只够让游客打湿脚,在上面安全地与鱼儿戏耍。数不清的缤纷热带鱼不断亲吻游客的肌肤,热情洋溢得让人招架不住,许多游客更被这一幕吓呆了呢。 浮台上浮潜及深潜设备一应俱全,教练随侍;饿了可以吃自助餐,二楼甲板可以做日光浴。 浮台里尚有个海底隧道哦!这可是货真价实的海底隧道,不是水族馆里的西贝货。海底隧道架在浮台下方,深入海底约3米。你可以在这里透过玻璃欣赏海底世界,向深潜的朋友招招手,或替他们拍拍照! 兰卡威是马六甲海峡上的一颗明珠,到兰卡威旅游,当然离不了阳光海洋沙滩。如果说兰卡威浮潜的最佳地点是芭雅岛,则浮台就是最佳中的上选。 芭雅岛是生态保护区,岛上禁止喂鱼。不过,浮台上却弥漫着一种心照不宣让游客喂鱼的氛围。喂鱼虽是出于喜爱的心态,可别让你的爱害苦了鱼儿们。即使禁不住喂鱼的诱惑,希望大家至少能在鱼料上留上点心,勿让化学品污染了海洋。 关于环保, 我们每个人都能为大自然的环保做出自己的贡献. <繁體文> 都說人是矛盾的。你是否怕水但又向往海底世界?今天介紹你一個好去處,一個讓你跨越怕水心理障礙、親近海底風光的好所在!――那就是馬來西亞蘭卡威。 澳洲大堡礁之前推出絕世好工,令大堡礁聞名於世;蘭卡威的海洋公園芭雅島(Pulau Payar)則有南洋大堡礁的美譽。這裡既為潛水天堂,其中,一座49×15米的浮台雖然原是潛水客的站點,卻也讓不潛水的遊客得以親近海底世界。 浮台離岸幾十米,兩側有架子伸出,深度只夠讓遊客打濕腳,在上面安全地與魚兒戲耍。數不清的繽紛熱帶魚不斷親吻遊客的肌膚,熱情洋溢得讓人招架不住,許多遊客更被這一幕嚇呆了呢。 浮台上浮潛及深潛設備一應俱全,教練隨侍;餓了可以吃自助餐,二樓甲板可以做日光浴。 浮台裡尚有個海底隧道哩!這可是貨真價實的海底隧道,不是水族館裡的冒牌貨。海底隧道架在浮台下方,深入海底約3米。你可以在這裡欣賞海底世界,向深潛的朋友招招手,或替他們拍拍照! 蘭卡威是馬六甲海峽上的一顆明珠,到蘭卡威旅遊,自然離不了陽光海洋沙灘。如果說蘭卡威潛水的最佳地點是芭雅島,則浮台就是最佳中的上選了。 芭雅島是生態保護區,島上禁止餵魚。不過,浮台上卻彌漫著一種心照不宣讓遊客餵魚的氛圍。餵魚雖是出於喜愛的心態,可別讓你的愛害苦了魚兒們。即使禁不住餵魚的誘惑,希望大家至少能在魚料上留上點心,勿讓化學品污染了海洋。 關於環保, 我們每個人都能為大自然的環保做出自己的貢獻.

Posted in 兰卡威 | Tagged , , , , , , | Leave a comment